Note: English translation is not 100% accurate
مفاجأة.. مشهد الاغتصاب في «حلاوة روح» لم يتم ترخيصه من الرقابة المصرية.. وتامر عبدالمنعم: لم أقصد إحراج هيفاء
14 مايو 2014
المصدر : الأنباء


أكد الفنان تامر عبدالمنعم أنه لم يقصد إحراج الفنانة هيفاء وهبي على الهواء مباشرة أثناء الحلقة السابقة من برنامج «شكلك مش غريب» على قناة «MBC مصر» الذي يشارك فيه كمتسابق فيما تشارك هيفاء في لجنة تحكيم البرنامج.
وأضاف، في تصريحات له، أن الموضوع لم يتعد مطلق «الهزار» بينهما وهناك علاقة ود واحترام متبادلة تجمعه بهيفاء، وأنه لن يسمح لأحد أن يثير الفتنة والوقيعة بينهما أو يفسد عليه فرحته بنجاح برنامج «شكلك مش غريب» الذي يعتبره خطوة مهمة في حياته.
من جانب آخر أدانت تحقيقات النيابة الإدارية في مصر مسؤولي الرقابة المصرية بشأن إجازة فيلم «حلاوة روح» بالصالات، بعدما تبين ان النسخة المعروضة بالصالات غير التي حصلت على ترخيص من الرقابة بالعرض. وكشفت تحقيقات المكتب الفني لرئيس هيئة النيابة الإدارية مع المسؤولين بالإدارة المركزية للرقابة على المصنفات السمعية والبصرية عن مفاجآت مثيرة في قضية فيلم «حلاوة روح» إذ تبين من التحقيقات أن نسخة العمل التي تمت مشاهدتها غير النسخة التي عرضت وأن المخرج أضاف مشاهد لم يتم الترخيص بها.
وقالت التحقيقات ان المخرج استعمل ضمن أحداث الفيلم 10 مشاهد تم استبعادها ضمن الملاحظات الرقابية وهي إضافة مشهد مثير في بداية تترات الفيلم، وإضافة حوار خارج وخادش للحياء العام بين «روح وحماتها» قبل أغنية الفرح، ومشهد تلصص الطفل على «روح» من شيش النافذة واستعراض مفاتن جسدها بما يخدش الحياء العام ويخالف الآداب العامة، ورد فعل الطفل بالإضافة إلى تحرشه بجسد المرأة.
وأضافت التحقيقات انه تمت الاستعانة بما تم استبعاده من أحداث الفيلم وذلك بالمخالفة للقانون 430 لسنة 1955 بشأن عدم جواز إجراء أي تعديل أو تحريف أو إضافة أو حذف بالفيلم المرخص له، وعدم جواز استعمال ما قررته الرقابة على المصنفات الفنية باستبعاده من الفيلم.ومشهد الطفلة التي تشاهد مواد مصورة على المحمول مع الأطفال في الشوارع، وإضافة مشهد دخول نساء الحي على «روح» وتمزيق ملابسها وما تخلله من حوار خادش للحياء العام.