Note: English translation is not 100% accurate
فنلندا أول دولة غربية تعترف رسمياً بمجمع إسلامي
13 يونيو 2014
المصدر : الأنباء
من إعداد: ليلى الشافعي يبلغ عدد المسلمين في فنلندا حوالي 30 الف مسلم، والتتر الفنلنديون هم اقدم أقلية مسلمة في فنلندا وفي دول اسكندنافيا كلها، وترجع اصولهم التاريخية الى تركيا ولغتهم تنتمي لمجموعة اللغات التركية وهم يشكلون اقلية متماسكة دينيا وثقافيا ولغويا.
خلال السنوات الاولى من دخول فنلندا تحت حكم قياصرة الروس عام 1859 تم جلب التتر من قبل الجيش الروسي لبناء قلعة (بومارسوند) على البحر، وقلعتي (مونلينا - سفيبورج) على جزيرة مقابل سواحل هلسنكي وبعد ذلك عاد اغلبيتهم الى روسيا، وبالنسبة للافراد الذين لم يعودوا فتشهد المقبرة الاسلامية في بومارسوند على وجودهم في فنلندا.
اجداد التتر الحاليين الذين يشكلون اساس المجتمع التقليدي كانوا حوالي 1555 من التجار التتريين الذين قدموا من روسيا بنهاية القرن التاسع عشر، اتوا الى فنلندا خلال اعوام 1870 - سبعينيات القرن التاسع عشر - الى منتصف العشرينيات من القرن العشرين من مجموعة من 20 قرية في اقليم سرجاتش على نهر الفولجا الى الجنوب الشرقي من نزني - نو مخورود، والتي يطلق عليه سابقا اقليم جوركي، غالبيتهم كانوا مزارعين ولكنهم استقروا في فنلندا كتجار يتاجرون في الفراء والمنسوجات واختاروا في البداية السكنى في هلسنكي والمناطق المحيطة بها.
في عام 1925 تأسس اول مجمع اسلامي فنلندي تتري بشكل رسمي، وكانت فنلندا بذلك اول دولة اوروبية غربية تعترف رسميا بمجمع اسلامي وذلك تأكيدا على مبدأ حرية العقيدة التي تم تبنيه في عام 1922، واليوم المجمع تتبعه مساجد في هلسنكي وفي مناطق اخرى.
وقد انشأ التتر مجمعا آخر تم تأسيسه في تامبر عام 1943 بيد ان المسلمين من غير الاصول التترية لا يمكنهم ان يحصلوا على عضوية المجمع الاسلامي الفنلندي.
التتر متداخلون تماما في نسيج المجتمع الفنلندي ويشاركون بفاعلية في الحياة الاقتصادية والثقافية الفنلندية وهم يشتغلون في العديد من المهن تشمل موظفي الحكومة والمقاولين والاطباء والمحامين والمهندسين والمدرسين، وفي ذات الوقت نجحوا في الحفاظ على هوية متميزة والحفاظ على اللغة التترية باستخدامها داخل اطار العائلة وفي دوائرهم الخاصة وكذلك في مؤسساتهم.
اغلبية التتر المسلمين يعيشون في اقليم هلسنكي، في الثمانينيات كان عدد المسلمين يصل الى حوالي 900 اغلبهم يوجد في هلسنكي وكانوا يجدون صعوبة في ادارة جميع المؤسسات التي تحتاجها مجموعة اجتماعية لقلة عددهم، ثم تزايد عدد المسلمين الى 1000 في عام 1990 ثم الى 20 الفا بحلول عام 1999 حتى وصل الآن الى حوالي 30 الف مسلم.
تم نشر ترجمة باللغة الفنلندية للقرآن عام 1995 وتم اعدادها بواسطة احد الدارسين الفنلنديين للغة والحضارة العربية والذي نشر مؤخرا تقديما للقرآن باللغة الفنلندية.