Note: English translation is not 100% accurate
دعوات لرفع دعوى جنائية ضد الشرطيين القاتلين
غضب في لوس أنجيليس احتجاجاً على تقرير تشريح جثة شاب أسود قتلته الشرطة
31 ديسمبر 2014
المصدر : لوس انجيليس ـ أ.ف.پ
نشرت شرطة لوس انجيليس تقريرا كان منتظرا بشدة عن نتائج تشريح جثة ايزل فورد، الشاب الاسود الذي ارداه شرطيان الصيف الماضي واظهر اصابته بثلاث رصاصات، وقد تلقاه الناشطون واقرباء الضحية بغضب، لكن في هدوء.
وأظهر التقرير انه اصيب برصاصة في ذراعه وأخرى في ظهره وثالثة في بطنه وقد قتل من جراء الرصاصتين الاخيرتين.
وبحسب التقرير فإن الجانب الايمن من ظهر فورد يحمل علامة فوهة مسدس الشرطي، كما يظهر التقرير وجود آثار لحشيشة الكيف في الجثة.
وخلال مؤتمر صحافي عقده امس الاول، اكد قائد شرطة لوس انجيليس، تشارلي بيك ان تقرير الطب الشرعي «لا يتضمن اي عنصر لا يتفق مع رواية» الشرطيين.
وفي اول رد فعل على التقرير، تجمع نحو اربعين شخصا بعد الظهر في برودواي، جنوب لوس انجيليس، قرب مذبح اقيم تكريما لذكرى فورد على بعد امتار من مكان مقتله.
ودعا ايرل هاتشينسون، رئيس رابطة الدفاع عن حقوق الاقليات مدعية لوس انجيليس جاكي لايسي الى «التفكير في رفع دعوى جنائية ضد عنصري الشرطة».
وقال «تقرير التشريح يشير الى عملية قتل، والاصابات بالرصاص في الظهر تظهر بجلاء انه لم يكن يقاوم الشرطيين».
ومن جانبه دعا ستيفن ليرمان محامي عائلة فورد والذي دافع ايضا عن رودني كينغ ان هذا التقرير يعتبر «نص اتهام مخيف باستخدام غير مبرر للقوة»، قائلا لـ «فرانس برس» «واقع اصابته برصاصة عن قرب، يمكن وصفه بانه اعدام».