Note: English translation is not 100% accurate
ميركل لبوتين: لن يتم عقد قمة حول أوكرانيا إلا بعد تحقيق تقدم في خطة السلام
12 يناير 2015
المصدر : برلين ـ رويترز
أبلغت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عبر الهاتف بأنه لن يتم عقد قمة رباعية لمناقشة الوضع في شرق أوكرانيا إلا بعد تحقيق تقدم حقيقي في خطة مينسك للسلام.
وقال شتيفن زايبرت المتحدث باسم الحكومة الألمانية في بيان بعد الاتصال الهاتفي الليلة قبل الماضية إن ميركل رحبت بالجهود الروسية لإيجاد حل للأزمة. وقال الكرملين في بيان أمس إن بوتين أكد الحاجة إلى مراقبة وقف اطلاق النار و«دعم التعافي الاقتصادي للمناطق التي تأثرت بالصراع في جنوب شرق أوكرانيا».
وأضاف البيان أن الجانبين أكدا نيتهما العمل على التوصل إلى تسوية سلمية للأزمة في أوكرانيا. ولكن زايبرت أضاف أن ميركل أبلغت بوتين بأنه لا يمكن تأكيد عقد اجتماع قمة لزعماء فرنسا وألمانيا وروسيا وأوكرانيا في استانة عاصمة كازاختسان في هذه المرحلة.
وكان الرئيس الأوكراني بيترو بوروشينكو قد دعا زعماء روسيا وفرنسا وألمانيا لإجراء محادثات في استانة في 15 يناير في محاولة لإعادة السلام إلى بلاده.
ولكن ألمانيا وفرنسا أثارتا بالفعل شكوكا فيما إذا كان من الممكن عقد مثل هذه القمة الرباعية دون تحقيق مزيد من التقدم بشأن خطة مينسك للسلام التي تم الاتفاق عليها في سبتمبر.
وسيلتقي وزراء خارجية فرنسا وألمانيا وروسيا وأوكرانيا في برلين اليوم لبحث الوضع في شرق أوكرانيا وتنفيذ البروتوكول المؤلف من 12 نقطة. وذكر زايبرت أن ميركل أجرت اتصالات هاتفيا آخر مع بوروشينكو لمناقشة الأوضاع في أوكرانيا.