Note: English translation is not 100% accurate
الشرطة الأميركية ترجح «انتحار» قتيلين في إطلاق نار بجامعة «ساوث كارولينا»
7 فبراير 2015
المصدر : واشنطن ـ سي.ان.ان
سقط قتيلان على الأقل في حادث إطلاق نار جديد داخل إحدى الجامعات الأميركية، رجحت مصادر الشرطة أنه قد يكون «عملية انتحار»، حيث كانت هناك علاقة ما، لم تتضح طبيعتها على الفور، تربط بين القتيلين.
وذكرت شبكة «سي ان ان» الاخبارية الأميركية أن الحادث، الذي يأتي ضمن سلسلة حوادث مشابهة شهدتها مؤسسات تعليمية أميركية مؤخرا، وقع امس الاول، في إحدى الغرف التابعة لمعمل كلية الصحة العامة في جامعة «ساوث كارولينا»، ولم يكن هناك أي أفراد آخرين داخل الغرفة، سوى القتيلين، وقت إطلاق النار.
وقال المسؤول في شرطة ولاية ساوث كارولينا، طوم بيري: «تظهر كل المؤشرات والشواهد الأولية إنه حادث منفرد، ويعتقد أنه حادث انتحار»، لافتا إلى أنه كانت هناك علاقة تربط بين القتيلين.
وذكرت محطة WIS الشريكة لشبكة سي ان ان الاخبارية، أن المبنى، الذي شهد إطلاق النار، يقع في منطقة وسط مدينة كولومبيا، كبرى مدن ولاية ساوث كارولينا، وعلى مقربة من مقر حاكم الولاية، وعدد من المباني التجارية الأخرى.