Note: English translation is not 100% accurate
رسائل هيلاري كلينتون الإلكترونية: صديق قديم نصحها في السياسة الخارجية
2 يوليو 2015
المصدر : الأنباء

كشفت رسائل البريد الالكتروني الخاصة بوزيرة الخارجية الأميركية السابقة والمرشحة للانتخابات الرئاسية هيلاري كلينتون، ان صديقا قديما لها كان يعطيها نصائح تفصيلية عن قضايا تراوحت من السياسة البريطانية الى أفغانستان وإيران، رغم انه لم يكن يعمل في الحكومة الأميركية. وتظهر الرسائل التي نشرت امس الأول، ويرجع تاريخها الى عام، 2009 ان سيدني بلومنتال المستشار غير الرسمي الذي تعود علاقته بأسرة كلينتون الى سنوات الرئيس الأميركي الأسبق بيل كلينتون في البيت الأبيض قام بدور نشط في محاولته تشكيل الشهور الاولى لشغل هيلاري كلينتون أعلى منصب ديبلوماسي في الولايات المتحدة.
ويمكن للعلاقة الوثيقة التي تربط كلينتون ببلومنتال ان ترتد عليها في مسعاها لخوض انتخابات الرئاسة الأميركية لعام 2016 باسم الحزب الديموقراطي. ويسعى جمهوريون في الكونغرس الى تسليط الضوء على تأثيره بلومنتال على كلينتون في ليبيا التي سقطت في الفوضى عام 2011، حيث كان بلومنتال وهو صحافي سابق يبعث لها رسائل مطولة عن ليبيا حوى الكثير منها تقارير لضابط سابق في وكالة المخابرات المركزية «سي آي آيه».
وأظهرت الرسائل التي نشرتها وزارة الخارجية الأميركية ان القضايا التي قدم فيها بلومنتال النصح تتجاوز ليبيا وانه قدم لكلينتون معلومات متعلقة بقضايا حساسة منذ عام 2009. ووفقا لرسالة بالبريد الالكتروني بعثها في 14 يونيو 2009 كان فيما يبدو يقوم بدور الوسيط بين كلينتون ورئيس الوزراء البريطاني في ذلك الوقت جوردون براون بشأن عملية السلام في ايرلندا الشمالية.