Note: English translation is not 100% accurate
بغداد تدعو أنقرة إلى سحب كامل قواتها من العراق
16 ديسمبر 2015
المصدر : بغداد ـ أ.ف.پ
طالبت الحكومة العراقية تركيا أمس بسحب «كامل» القوات التي نشرتها في العراق دون موافقة بغداد، لتعبر بذلك عن عدم رضاها على الانسحاب الجزئي لهذه القوات الذي تم أمس الأول.
وافاد بيان صادر عن المكتب الاعلامي لرئيس الوزراء حيدر العبادي بان «مجلس الوزراء ناقش الأزمة مع تركيا، وجدد موقفه الثابت بضرورة استجابة الجارة تركيا لطلب العراق بالانسحاب الكامل من الاراضي العراقية واحترام سيادته الوطنية».
وياتي الموقف العراقي بعد يوم واحد من سحب تركيا لجزء من قواتها العسكرية من معسكر بعشيقة قرب الموصل باتجاه شمال البلاد.
ولم يعرف حتى الان بالتحديد عدد الدبابات ولا عدد الجنود الذين ارسلتهم انقرة الى المعسكر الاسبوع الماضي لكنها تؤكد ان الهدف من ارسال هذه القوة حماية مدربين اتراك يعملون على تدريب قوات عراقية تستعد لقتال تنظيم «داعش».
واثار هذا الانتشار التركي توترا حادا مع الحكومة العراقية التي طالبت بانسحاب القوات التركية ورفعت الجمعة رسالة احتجاج الى مجلس الامن.
وكان مسؤول تركي رفيع اعلن الاسبوع الماضي ان عشرين دبابة مع ما بين 150 و300 جندي نشروا لحماية المدربين الاتراك في قاعدة بعشيقة العسكرية قرب مدينة الموصل التي يسيطر عليها مسلحو داعش منذ يونيو 2014. وتقوم كتيبة تركية منذ بضعة اشهر هناك بتدريب قوات الحكومة الاقليمية لكردستان العراق، البيشمركة، ومتطوعين عراقيين يرغبون في قتال التنظيم. وتؤكد انقرة انها ارسلت هذه التعزيزات لتأمين حماية مدربيها.
وفي السياق، أكد المتحدث باسم المكتب الإعلامي لرئيس الوزراء العراقي سعد الحديثي أن «موقف العراق السياسي والديبلوماسي مستمر في شكواه التي قدمها إلى مجلس الأمن ضد التوغل العسكري التركي بالأراضي العراقية»، وقال: «إن طلب العراق لعقد اجتماع طارئ لوزراء خارجية الجامعة العربية مازال قائما أيضا».
ووصف المتحدث في تصريح صحافي أمس، انسحاب القوات التركية من معسكر «زلكان» في بعشيقة بالموصل بأنه «انسحاب جزئي»، وقال: «إن القوات لم تنسحب بشكل كامل من الأراضي العراقية، وان طلب الحكومة العراقية كان انسحاب جميع القوات التركية من الأراضي العراقية وليس إعادة انتشارها».