Note: English translation is not 100% accurate
خلال رسالته التقليدية في عيد الميلاد
بابا الفاتيكان يندد بالأعمال الإرهابية الوحشية وتدمير التراث الثقافي للشعوب
26 ديسمبر 2015
المصدر : الفاتيكان- وكالات

ندد البابا فرنسيس في رسالته التقليدية بمناسبة عيد الميلاد، امس، بما وصفها بالاعمال الارهابية الوحشية وتدمير التراث التاريخي والثقافي لشعوب بأسرها.
ودعا البابا في رسالته التي القاها من الفاتيكان الى «تخطي الانقسامات الخطيرة واعمال العنف» في ليبيا، وذكر ايضا العراق واليمن وافريقيا ما دون الصحراء.
واعلن بابا الفاتيكان في رسالته، دعمه التام للجهود التي تبذل برعاية الامم المتحدة لانهاء النزاع في سورية وليبيا، معربا عن تمنياته بأن: «يؤدي الاتفاق الذي تم التوصل إليه في الأمم المتحدة، وفي أسرع وقت ممكن إلى إسكات دوي الأسلحة في سورية»، كما اعرب عن دعمه لاتفاق السلام الذي تم التوصل اليه في ليبيا، داعيا إلى أن يسهم في تخطي الانقسامات الخطيرة وان يوقف أعمال العنف التي تعاني منها البلاد.
ومن جهة اخرى، دعا البابا فرنسيس الفلسطينيين والاسرائيليين الى استئناف الحوار المباشر، محذرا من ان النزاع بينهما ينعكس على الشرق الاوسط بكامله، وحض الجانبين على «التوصل إلى اتفاق يسمح للشعبين بالتعايش في تناغم».
وعلى صعيد آخر، حث الباب «المنغمسين في الشهوات والممتلكات والمظاهر السطحية على العودة إلى القيم الجوهرية للحياة».
وقد اتخذت اجراءات امنية اكثر صرامة من المعتاد في احتفالات عيد الميلاد حيث نفذ العديد من افراد الشرطة عمليات تفتيش ميدانية بمنطقة الفاتيكان، ومر كل من حضروا القداس في الكاتدرائية عبر اجهزة للكشف على المعادن.