Note: English translation is not 100% accurate
فرنسا تهدد بريطانيا: سنفتح الباب لعبور المهاجرين إليكم لو تركتم الاتحاد الأوروبي
26 فبراير 2016
المصدر : الأنباء
لندن ـ عاصم علي
أثار تهديد مسؤول فرنسي رفيع المستوى بفتح الباب أمام عبور المهاجرين عبر القناة البحرية الإنجليزية إلى بريطانيا، اذا صوت البريطانيون للخروج من الاتحاد الأوروبي في الاستفتاء المقرر إجراؤه في يونيو المقبل، استياء واسعا في الأوساط السياسية البريطانية. ونقلت صحيفة «ذي ديلي اكسبرس» عن النائب البريطاني فيليب هولوبون ان حراسة الحدود من الجانب الفرنسي مرتبطة باتفاقية ثنائية مع فرنسا، ولا علاقة لها بالاتحاد الأوروبي، مبديا استيائه من إقحامها في الجدل الدائر حاليا حول الاستفتاء. وكان الرئيس الإقليمي لمقاطعة كالييه الفرنسية خافيير برتراند قال إن فرنسا ستتراجع عن الاتفاقية الثنائية لحراسة الحدود، ولن تتولى توفير الدوريات اللازمة لذلك في حال لم تعد المملكة المتحدة جزءا من الاتحاد الأوروبي. ويعني ذلك ان على البريطانيين التعامل مع المهاجرين داخل الأراضي البريطانية وفي مرافئها ومراكزها البرية. وأشارت الصحيفة البريطانية ذاتها إلى أن ذلك قد يلحق ضررا كبيرا بالمملكة المتحدة نتيجة أمواج من الهجرة غير الشرعية، على غرار ما تشهده ألمانيا حاليا، وهو ما قد يخلف زلزالا سياسيا ويعزز حظوظ اليمين المتشدد.
وينتمي برتراند إلى حزب الجمهوريين بزعامة الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي، وهو يعتبر قريبا من حزب «المحافظين» البريطاني الحاكم بزعامة رئيس الوزراء ديفيد كاميرون الذي يقود الحملة لإبقاء المملكة المتحدة داخل الاتحاد الأوروبي.