Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يستبعد حل مشكلة «انعدام الثقة» بين الأقليات والشرطة قريباً
15 يوليو 2016
المصدر : الأنباء
عواصم - وكالات: استبعد الرئيس الأميركي باراك أوباما امكانية معالجة حالة العنف وانعدام الثقة بين الشرطة والاقليات في الولايات المتحدة، وقال ان «حالة انعدام الثقة بين الشعب وقوات الأمن في بلاده لم تصل بعد إلى نقطة قريبة من الحل».
جاءت تصريحات أوباما، بعد اجتماع أمني استغرق أكثر من 3 ساعات اول من امس في البيت الأبيض مع مسؤولين أمنيين وبحضور وزيرة العدل لوريتا لينش وممثلين عن حركة «حياة السود مهمة» (مدنية داعمة للسود)، وعدد كبير من الناشطين وقادة حركات الحقوق المدنية وسياسيين محليين. وذكر الرئيس الأميركي أن الاجتماع «ناقش سبل التغلب على حالة انعدام الثقة بين المواطنين والأجهزة الأمنية»، واصفا إياه بـ «المثمر».
وشدد على أهمية عقد اجتماعات مشابهة بين أفراد الأجهزة الأمنية والمواطنين في أنحاء مختلفة من البلاد، مشيرا إلى التأثير السلبي لـ «الأخبار السيئة»، على محاولات التغلب على حالة عدم الثقة، بحسب قوله.
وتابع «لسنا في مكان قريب مما نطمح للوصول إليه، لسنا في نقطة يشعر فيها السود بأنهم سيعاملون بكرامة واحترام ومساواة في مراكز الشرطة».
تأتي تصريحات الرئيس أوباما في وقت تشهد فيه الولايات المتحدة مظاهرات غاضبة ضد ممارسات تتسم بـ «العنف والعنصرية» ترتكبها الشرطة بحق مواطنين ينحدرون من أصول أفريقية وصلت لدرجة قتل بعضهم.
وقال أوباما انه قد تكون هناك حاجة لتطوير سلسلة من الإجراءات لضمان أن تجرى التحقيقات بفاعلية ونزاهة لكل الأطراف المعنية.
وركز الاجتماع على كيفية تجاوز الانقسامات بين ضباط الشرطة والسود والطوائف اللاتينية.
ودعا أوباما البلاد إلى التكاتف وعدم الاستسلام لليأس والانقسامات بعد مقتل خمسة من ضباط الشرطة في دالاس بالرصاص وقيام الشرطة بقتل رجلين أسودين في لويزيانا ومينيسوتا.