Note: English translation is not 100% accurate
«الخمسة الصغار» تدعو للتشاور بشأن اختيار أمين عام الأمم المتحدة القادم
16 ابريل 2011
المصدر : نيويورك ـ د.ب.أ
دعت مجموعة تضم خمس دول الخميس الماضي إلى إجراء مشاورات واسعة بين الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بشأن تعيين أمين عام جديد للمنظمة الدولية ومزيد من الإصلاحات لمجلس الأمن الدولي.
وقدمت كوستاريكا والأردن وإمارة ليختنشتاين وهي دولة أوروبية صغيرة تقع في وسط أوروبا وسنغافورة وسويسرا التي تطلق على نفسها اسم «مجموعة الخمسة الصغار» (إس ـ 5) مسودة قرار تقترح مزيدا من التغييرات في وسائل عمل مجلس الأمن الدولي المؤلف من 15 دولة. وتأتي الخطوة في إطار جهود إصلاح شاملة.
ولكنها تتزامن مع انتهاء مدة بان كي مون في منصب الأمين العام للمنظمة في 31 ديسمبر المقبل.
وجاء في المسودة المقدمة إلى الجمعية العامة المؤلفة من 192 دولة إن أعضاء المنظمة الدولية يجب أن تؤخذ مشورتهم «قبل انتهاء فترة (الأمين العام) الحالي بفترة كافية».
ولدى سؤال الصحافيين عما إذا كان سيترشح مجددا لإعادة انتخابه، قال إنه مشغول للغاية وتثقل كاهله أعمال كثيرة بما يحول دون التفكير في هذا الأمر. ويشعر أعضاء في الأمم المتحدة بالاستياء بسبب منح الدول الأعضاء الخمس الدائمة امتياز اختيار المرشح لمنصب الأمين العام للأمم المتحدة.
ويقدم الاعضاء الخمسة ـ الولايات المتحدة وروسيا والصين وفرنسا وبريطانيا ـ تقليديا مرشحهم المختار للتصويت عليه في المجلس المؤلف من 15 دولة ثم يوصي الجمعية العامة بالموافقة عليه أو عليها.
يذكر أن بان كي مون هو ثامن أمين عام للمنظمة الدولية منذ عام 1945 وكلهم رجال.
وتدعو المسودة التي قدمتها «إس ـ 5» إضافة إلى توسيع الشفافية في وسائل عمل المجلس والتوزيع الأكثر عدالة للجان الرئيسية على الدول الأعضاء وأيضا تقييد صلاحية حق الفيتو الذي تتمتع به الدول الخمس الدائمة العضوية.