Note: English translation is not 100% accurate
جنود أميركيون يلتقطون صوراًمع أشلاء مسلحين أفغان!
19 ابريل 2012
المصدر : لوس أنجيليس ـ أ.ف.پ

نشرت صحيفة اميركية امس صورا لجنود اميركيين يلتقطون صورا مع اشلاء يشتبه انها لمفجرين انتحاريين افغان ما دفع وزير الدفاع الاميركي ليون بانيتا الى التنديد بشدة بهذا التصرف.
وقال جورج ليتل المتحدث باسم بانيتا، الذي كان يشارك في محادثات لحلف الاطلسي في بروكسل، ان الصور التي نشرتها صحيفة لوس انجيليس تايمز لا تعكس «القيم المهنية» للقوات الاميركية التي تقاتل في افغانستان.
واضاف ان «الوزير بانيتا يرفض بشدة التصرفات التي تعكسها هذه الصور التي عمرها عامان».
كما اعرب ليتل عن خيبة امل وزير الدفاع لقيام الصحيفة بنشر هذه الصور التي قالت انها حصلت عليها من جندي اميركي، رغم طلب الپنتاغون عدم نشرها.
وقال «يكمن الخطر في ان يستخدم العدو هذه الصور لاثارة اعمال عنف ضد الجنود الاميركيين والافغان»، لافتا الى ان القوات الاميركية في افغانستان «اتخذت تدابير» لحماية نفسها في حال وقوع حوادث.
وأدان الجنرال جون الان قائد قوات الحلف الاطلسي في افغانستان الصور، وقال «ان تصرفات الاشخاص الذين في الصور لا تعكس سياسات ايساف (القوة الدولية للمساعدة في احلال الامن في افغانستان) او الجيش الاميركي».
واضاف «نحن نواصل العمل مع الشركاء الافغان والدوليين لحل اية قضايا تتعلق بسوء التعامل مع الاشلاء. وتقوم السلطات الاميركية حاليا بالتحقيق في هذا الحادث بدقة».
وتظهر الصور المزعجة جدا التي نشرتها الصحيفة على موقعها على الانترنت، عددا من الجنود Vيلتقطون صورة بجانب رأس مقطوع، وصورة اخرى وهم يحملون ساقين مقطوعتين.
ويأتي نشر الصور في احدث سلسلة من الفضائح التي تسببت في التوتر في العلاقات بين الولايات المتحدة وافغانستان.