Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يدعو لتشديد قوانين حيازة السلاح في أميركا
24 سبتمبر 2013
المصدر : واشنطن ـ وكالات
جدد الرئيس الأميركي باراك أوباما دعوته إلى تشديد قوانين حيازة السلاح في الولايات المتحدة، وذلك خلال حفل تأبين ضحايا إطلاق النار في مبنى البحرية الأميركية في واشنطن الاسبوع الماضي.
وقال أوباما خلال حفل تأبين 12 عاملا مدنيا قتلوا في القاعدة العسكرية: «في بعض الأحيان أخشى أن يكون هناك استسلام يدب في نفوسنا بأن هذه المآسي بطريقة ما.. هي الوضع الطبيعي الجديد. لا يمكن أن نقبل بهذا».
وتابع أوباما «يجب أن نصر هنا واليوم على أنه لا يوجد شيء عادي حيال قتل الأبرياء من الرجال والنساء بالرصاص حيث كانوا يعملون.. لا يوجد شيء عادي حيال قتل أطفالنا بالرصاص في فصولهم الدراسية. لا يوجد شيء عادي حيال قتل أطفال في شوارعنا من رصاصات طائشة». وأشار إلى أن هذه هي المرة الخامسة التي يحدث فيها مثل هذا الحادث المؤسف خلال فترة رئاسته، وقال إن السبب وراء معاناة الولايات المتحدة من هذه المآسي أكثر من الدول الأخرى هو سهولة حيازة الأسلحة.
وشدد أوباما على انه إذا أمكن منع مأساة واحدة، فإن الأمة يجب أن تحاول أن تفعل ذلك. وأقر أوباما أن التغيير لن يأتي من المشرعين، ولكن على الأميركيين أن يضغطوا من أجل التغيير.