Note: English translation is not 100% accurate
حكومة تايلند: 10 آلاف شرطي لتأمين الانتخابات
30 يناير 2014
المصدر : بانكوك ـ رويترز

أعلنت حكومة تايلند عن عزمها نشر عشرة آلاف شرطي في العاصمة بانكوك لتأمين الانتخابات التي تجرى في الثاني من فبراير المقبل بعد أن تعهد محتجون بعرقلتها في إطار سعيهم للإطاحة برئيسة الوزراء ينغلوك شيناوترا.وقال وزير العمل تشاليرم يوبامرونج للصحافيين امس «أناشد سكان بانكوك الخروج والتصويت.. ستتولى الشرطة أمر الأمن. من يفكرون في غلق مراكز الاقتراع في الصباح يجب أن يفكروا مرتين لأن الشرطة لن تسمح لهم بهذا».
وأوضح تشاليرم المسؤول عن فرض حالة الطوارئ التي أعلنت الاسبوع الماضي أن نحو عشرة آلاف من رجال الشرطة سينتشرون يوم الانتخابات لتولي مسؤولية الأمن في مراكز الاقتراع بالعاصمة.جاء ذلك بعد قرار الحكومة أمس الاول المضي قدما في إجراء الانتخابات التي يعتزم حزب المعارضة الرئيسي مقاطعتها، وعلى الرغم من التحذيرات من انها يمكن ان تؤدي الى المزيد من العنف دون حل الانقسام السياسي في البلاد.
في هذه الأثناء، تظاهر محتجون في بانكوك مجددا امس، حيث خرجت مظاهرة محدودة نسبيا شارك فيها نحو 500 شخص، غاب عنها سوتيب توجسوبان زعيم المحتجين الذي أثنته عن المشاركة على ما يبدو أعمال عنف وقعت في اليوم السابق وأصيب خلالها محتج بالرصاص.