Note: English translation is not 100% accurate
خلال الاحتفال بالذكرى الخامسة والثلاثين للثورة
روحاني: لن نتخلى عن برنامجنا النووي والخيار العسكري ضدنا «وهم»
12 فبراير 2014
المصدر : طهران ـ وكالات

قال الرئيس الايراني حسن روحاني ان طهران تريد مفاوضات «عادلة وبناءة» مع القوى الكبرى لتسوية الازمة المتعلقة ببرنامجها النووي وذلك قبل محادثات جديدة مرتقبة في فيينا، معتبرا ان الخيار العسكري ضد ايران «وهم» في حال فشل الديبلوماسية.
واستبعد روحاني التخلي عن البرنامج النووي، مؤكدا ان «الطريق نحو قمة التقدم والعلم وخصوصا التكنولوجيا النووية المدينة ستتواصل».
وقال روحاني في خطاب القاه امس بمناسبة الذكرى الخامسة والثلاثين للثورة الاسلامية في بلاده، ان «ايران مصممة على اجراء مفاوضات عادلة وبناءة في اطار القوانين الدولية ونأمل ان تكون مثل هذه الرغبة موجودة لدى الاخرين خلال المحادثات التي ستبدأ خلال ايام».
واضاف ان هذه المفاوضات «هي اختبار تاريخي لاوروبا والولايات المتحدة» اللتين فرضتا على ايران «عقوبات قاسية وغير قانونية وسيئة».
واضاف «اقول بوضوح للذين يتوهمون ان لديهم على طاولتهم خيار تهديد امتنا، انه عليهم تبديل نظاراتهم، لأن خيار التدخل العسكري ضد ايران ليس مطروحا على اي طاولة في العالم»، جاء ذلك بعد ان صرح مسؤولون اميركيون في الاسابيع الاخيرة بانهم يحتفظون بالخيار العسكري ضد البرنامج النووي الايراني.
واشار الرئيس الايراني الى أن «المفاوضات النووية كشفت كذب المتربصين» بإيران.
وأعلن روحاني، الذي كان يتحدث لأول مرة أمام المشاركين في إحياء هذه المناسبة منذ توليه منصبه في أغسطس الماضي، أن ايران «تولي أهمية خاصة للعلاقات مع دول المنطقة والجوار وتنشد الثبات والاستقرار في المنطقة»، مؤكدا ع «ضرورة إحلال السلم والأمن فيها».
من جهته، أكد وزير الدفاع الإيراني حسين دهقان أن اختبار الصواريخ البالستية البعيدة المدى، الذي نفذته طهران مؤخرا، يعتبر ردا مناسبا على مزاعم أميركية لا يوجد لها أساس من الصحة.
ونقلت وكالة الأنباء الإيرانية (ارنا) امس عن دهقان تأكيده أن اختبار هذه الصواريخ يتعين النظر إليها على أنها رد على التصريحات الأميركية ضد إيران والتي تركز على أن كل الخيارات مطروحة على الطاولة.
وشدد بالقول «نطمئن الشعب الإيراني بأن القوات الايرانية مجهزة جيدا للتعامل بجدية مع أي تهديدات من قبل الأعداء».