Note: English translation is not 100% accurate
«آسيان» تطالب بوقف الأنشطة العسكرية شرقي أوكرانيا لاستكمال تحقيقات إسقاط الطائرة الماليزية
القوات الأوكرانية: نقترب من السيطرة على دونيتسك
12 أغسطس 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات
قال متحدث باسم الجيش الأوكراني امس إن القوات الحكومية تستعد للمرحلة الأخيرة من عملية استعادة مدينة دونيتسك من إيدي الانفصاليين الموالين لروسيا بعد أن حققت مكاسب كبيرة شتتت قوات المتمردين.
وذكر المتحدث أندري ليسينكو أن القوات الحكومية عزلت دونيتسك عن مدينة لوجانسك التي تبعد 150 كيلومترا وهي المدينة الرئيسية الأخرى للمتمردين والواقعة على الحدود مع روسيا.
وقال ليسينكو لرويترز «قوات عملية مكافحة الارهاب تستعد للمرحلة الأخيرة من تحرير دونيتسك. عزلت قواتنا دونيتسك بالكامل عن لوجانسك. نعمل على تحرير البلدتين لكن من الأفضل تحرير دونيتسك أولا ـ إنها أكثر أهمية».
ودعت القوات الحكومية المتمردين للاستسلام في حين قال الانفصاليون الذي اعلنوا جمهورية انفصالية في شرق البلاد الناطق بالروسية إنهم لن يتوقفوا عن القتال حتى انسحاب القوات الحكومية.
ولا تزال أجزاء كبيرة من شرق البلاد مثل مدينة لوجانسك الحدودية الكبيرة في قبضة المقاتلين الانفصاليين على الرغم من تأكيد الحكومة الأوكرانية إحكام عزلها للانفصاليين في دونيتسك مشيرة إلى حصول تغييرات في قيادتهم وحالات انشقاق في صفوفهم.
بدوره، قال متحدث باسم الجيش الأوكراني امس إن ما اجماليه 568 جنديا قتلوا منذ بدء القتال ضد الانفصاليين الموالين لروسيا في شرق البلاد في بداية مايو، ويزيد هذا الرقم عن تقديرات سابقة. وذكر المتحدث اندري ليسينكو ان 2120 جنديا أصيبوا.
وتقول الأمم المتحدة أن أكثر من 1100 شخص قتلوا منذ تفجر الصراع في شرق أوكرانيا بينهم جنود ومتمردون ومدنيون. في هذا الوقت، طالبت رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) وقف جميع الأنشطة العسكرية بما في ذلك الجماعات المسلحة في شرق أوكرانيا لاستكمال الفريق الدولي تحقيقاته في حادثة سقوط الطائرة الماليزية «إم إتش 17».
ودانت الرابطة في بيان بعد اجتماع وزارء خارجية «آسيان» في ميانمار الحادثة التي وصفتها بـ «الفعل الشنيع» مطالبة بتقديم الضالعين في إسقاط الطائرة المدنية إلى العدالة دون أن توجه التهمة إلى أي طرف قبل انتهاء التحقيقات.
وأكدت الرابطة تأييدها للجهود السلمية لتسوية الأوضاع في أوكرانيا والعودة إلى طاولة المفاوضات وفقا للقانون الدولي، مشددة على ضرورة تخفيف حدة التوتر في شرق أوكرانيا ووقف إطلاق النار بشكل فوري وحقيقي ومستدام.