Note: English translation is not 100% accurate
تركيا تعلن استعادة مواطنيها المخطوفين في العراق بعملية «استخباراتية ناجحة»
21 سبتمبر 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات
انتهت أزمة المخطوفين الاتراك لدى تنظيم داعش (الدولة الاسلامية) وعادوا الى بلادهم أمس بعد اكثر من 3 اشهر من خطفهم من القنصلية التركية في الموصل.
وأعلن رئيس الوزراء التركي أحمد داود أوغلو، عن إطلاق سراح الأتراك الـ 49 وبينهم ديبلوماسيون والقنصل التركي في الموصل، مؤكدا عودتهم إلى تركيا في تمام الساعة الخامسة من فجر أمس. وأفاد داود أوغلو بأنه تحدث هاتفيا مع القنصل التركي لدى الموصل الذي كان ضمن المحتجزين، وأكد الأخير له أنهم عبروا ودخلوا الأراضي التركية، وأعرب عن عميق شكره لعائلات المحررين لما تكبدوه خلال تلك الفترة الماضية من معاناة وحزن على ذويهم، وشكر كذلك كل المسؤولين الأتراك الذي لم يدخروا جهدا من أجل إطلاق سراح أشقائهم، على حد تعبيره.
بدوره، أعلن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان أن إنقاذ الرهائن تم نتيجة لعملية ناجحة. وأشار أردوغان إلى أن العملية التي أسفرت عن إطلاق سراح الرهائن تم التخطيط لها مسبقا بشكل جيد، وحساب كل تفاصيلها، ونفذت بسرية تامة طوال ليلة أمس الأول وانتهت بنجاح.
وأشاد بتعامل «جهاز المخابرات التركي بشكل حساس جدا وبكل صبر وتفان مع المسألة منذ اختطاف الرهائن، وتمكن في النهاية من تنفيذ عملية إنقاذ ناجحة».
من ناحيته، قال نائب رئيس الوزراء التركي بولند أرينج إن المخابرات التركية نجحت في استخدام جميع إمكاناتها لإعادة الرهائن الأتراك الذين اختطفوا في العراق إلى تركيا دون أن يصاب أي منهم بأذى.
وأعيد هؤلاء الرهائن وبينهم القنصل وأبناء ديبلوماسيين وجنود من القوات الخاصة إلى مدينة شانلي أورفا بجنوب تركيا في الساعات الأولى من صباح أمس. وأفاد شاهد من رويترز بأن الشرطة فرضت طوقا أمنيا خارج المطار أثناء وصولهم في حافلات غطيت نوافذها بالستائر.