Note: English translation is not 100% accurate
مقتل شرطيين بإطلاق نار في مسيسيبي
11 مايو 2015
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ
قتل شرطيان في مسيسيبي بالولايات المتحدة اثر تعرضهما لإطلاق نار فيما تبحث الشرطة عن مشبوه كما أفادت وسائل إعلام محلية.
وذكرت صحيفة «كلاريون-ليدجر» ان عنصري الشرطة قتلا في هاتيسبرغ، امس الاول، ونقلا الى المستشفى حيث تأكدت وفاتهما، ونقلت الصحيفة ان احدهما كان على قيد الحياة عند وصوله الى المستشفى.
وعبرت الشرطة عن اعتقادها بان مشتبها به سرق سيارة شرطة بعد إطلاق النار ثم عثر عليها متروكة.
وأفادت «كلاريون ليدجر» بأن ذلك هو اول حادث يؤدي الى مقتل رجال شرطة في هاتيسبرغ منذ 30 عاما.
وكان عنصر من شرطة نيويورك توفي الاسبوع الماضي بعد إصابته برصاصة في الرأس فيما كان بلباسه المدني، وهو الشرطي الخامس الذي يتعرض لإطلاق نار في نيويورك منذ خمسة أشهر، والثالث الذي يقتل.