Note: English translation is not 100% accurate
السلطات اللبنانية تمنع فيلما يشير الى اغتيال الحريري
14 ديسمبر 2011
المصدر : بيروت

منعت المديرية الــعامة للأمن العام اللبناني قسم الرقابة على الأفلام، عرض فيلم «بيـــروت هوتيل» لمخرجته دانيال عربيد لاعتبار ان الفيلم يتضمن مشاهد جنسية جريئة جدا أدتها الممثلة دارين حمزة التي ظهرت في الفيلم عارية.
وكان مقررا عرض الفيلم في الصالات اللبنانية 19 يناير المقبل، وتدور قصته حول لبناني شيعي يقول إنه يمتلك قرصا مدمجا يتضمن معلومات مهمة للغاية عن قضية اغتيال الرئيس رفيق الحريري، ويعرض الرجل معلوماته على المخابرات الفرنسية في بيروت في مقابل منحه حق اللجوء السياسي في فرنسا، ولكن الفرنسيين لا يبدون اهتماما لهذا الأمر، ما يحمل الرجل على عرض خدماته على شعبة المعلومات في قوى الأمن الداخلي، ولكن الشعبة لم تبد أي اهتمام هي الأخرى. ويتضمن الفيلم قصة حب ملتهبة بين فتاة لبنانية وشاب فرنسي قبل أن تكتشف أن الشاب يعمل جاسوسا.
هذا وعبرت المخرجة اللبنانية دانيال عربيد عن غضبها من منع الجهات الرقابية لفيلمها، وقالت في صفحتها على «فيسبوك» إنها لن تستسلم، وستناضل من أجل عرض الفيلم في الصالات اللبنانية، أو ستتوقف نهائيا عن إخراج أي فيلم لبناني آخر، وأضافت أنها ليست المرة الأولى التي يمنع فيها فيلم في لبنان.