Note: English translation is not 100% accurate
سلاف: رومانسية «نور» و«مهند» دفعتني لاقتحام «آخر أيام الحب»
6 أكتوبر 2009
المصدر : الأنباء
القاهرة ـ سعيد محمود
كشفت الفنانة السورية سلاف فواخرجي ان نجاح المسلسلات التركية المدبلجة الى العربية شجعها على العودة الى الرومانسية، من خلال مسلسل «آخر أيام الحب» الذي عرض خلال شهر رمضان الماضي.
وقالت الفنانة السورية ان الدراما التركية حققت نجاحا كبيرا في الوطن العربي، لأنها ركزت على الرومانسية في ظل انشغال اغلب الاعمال العربية بتقديم الدراما الاجتماعية، مضيفة ان نجاح المسلسلات التركية التي حملت طابعا رومانسيا مثل «نور» شجعها على العودة للرومانسية من خلال «آخر أيام الحب». ولفتت سلاف الى انها راهنت على الرومانسية في دراما رمضان الماضي، خاصة اننا اصبحنا نعاني من قلة الاعمال التي تخاطب هذا الجانب لدى المشاهدين معتبرة ان السينما والدراما العربية هي الأصل في تقديم الرومانسية. وأشارت سلاف الى نجاح «آخر أيام الحب» مع ما يقال من أن الدراما التركية خطفت الجمهور العربي برومانسيتها، مؤكدة انها تشعر بسعادة لا توصف بردود الأفعال التي تلقتها حول المسلسل من داخل الوسط الفني وخارجه.
واشادت الفنانة السورية بالتعاون المصري ـ السوري بالمسلسل، باعتباره نموذجا للعمل الفني المشترك بين الدول العربية، وقالت هذا التعاون مفيد ومشجع، لأن المسألة ليست منافسة بين مصر وسورية، لكنها مباراة فنية ووجود اعمال مشتركة امر جيد.