Note: English translation is not 100% accurate
الدولار يتعافى من أدنى مستوى في سبعة أسابيع
11 أغسطس 2013
المصدر : نيويورك ـ رويترز
تعافى الدولار الأميركي امس من أدنى مستوى في سبعة اسابيع امام العملات الرئيسية مع اعتقاد المستثمرين بأن موجة بيع العملة الأميركية وصلت الى حد مبالغ فيه وتوقعهم بأن بيانات ستصدر الاسبوع المقبل ستشير الى تحسن في الاقتصاد الأميركي.
وتراجع الدولار في كل من الجلسات السابقة منذ ان ثبطت بيانات الوظائف المخيبة للآمال التي صدرت يوم الجمعة الماضي توقعات بأن البنك المركزي الأميركي سيبدأ تقليص مشترياته من السندات بحلول سبتمبر. لكن بعض المتعاملين قالوا ان تراجع العملة الأميركية وصل الى حد مبالغ فيه بالنظر الى أن مجلس الاحتياطي الاتحادي من المرجح ان يكون الاول بين البنوك المركزية التي ستقلص الحوافز. ومن المتوقع ان تظهر بيانات أميركية الاسبوع المقبل زيادة في مبيعات التجزئة وتضخم اسعار المستهلكين مما يعزز التوقعات لأن يتخذ المركزي الأميركي خطوة في الاشهر القادمة. وارتفع مؤشر الدولار الذي يقيس قيمة العملة الأميركية امام سلة من ست عملات 0.2% إلى 81.124 بعد ان كان هبط امس الاول الى 80.868 وهو أدنى مستوى له منذ 19 يونيو. وصعد الدولار الاسترالي الى أعلى مستوى في اكثر من اسبوع امام العملة الأميركية مدعوما ببيانات قوية لانتاج المصانع في الصين رغم ان محللين حذروا من ان تعافي الاوسي قد يكون مؤقتا.
وارتفع الدولار الاسترالي 1.0% الى 0.9194 دولار معززا مكاسبه التي سجلها في الجلسة السابقة والبالغة 1.2% والتي جاءت في اعقاب بيانات تجارية أقوى من المتوقع من الصين ثالث اكبر سوق للصادرات الاسترالية.
وتعافت العملة الاسترالية بشكل حاد من أدنى مستوى لها في ثلاثة اعوام البالغ 0.8848 دولار الذي سجلته في الخامس من اغسطس.
وانخفض اليورو 0.3% امام العملة الأميركية الى 1.3343 دولار بعد ان سجل أعلى مستوى له في سبعة اسابيع عند 1.3400 دولار يوم الخميس وفقا لبيانات رويترز.
وامام العملة اليابانية انخفض الدولار 0.5% الى 96.23 ين بعد ان هوى يوم الخميس الي أدنى مستوى في سبعة اسابيع عند 95.79ين. وعلى مدى الاسبوع صعد اليورو 0.5% امام الدولار في خامس اسبوع على التوالي من المكاسب. وهبط الدولار 2.7% امام الين في أكبر خسارة اسبوعية منذ منتصف يونيو.