Note: English translation is not 100% accurate
دار الآثار تقيم محاضرة عن الموسيقى التقليدية في الخليج
1 فبراير 2014
المصدر : الأنباء
أقامت دار الآثار الإسلامية محاضرة ضمن موسمها الثقافي الـ 19 عن «الموسيقى التقليدية في منطقة الخليج وأثرها على الحياة الثقافية» ألقاها الباحث اللبناني بول مطر صاحب كتاب «خليج الأغاني».
وقال الباحث مطر ان ما يميز الموسيقى الشعبية والتقليدية في الخليج العربي انها كانت تأتي عفوية كما أن معظم أنماط الموسيقى المختلفة تقترن بأعمال معينة سواء يومية أو موسمية أو في المناسبات الخاصة. وأضاف أن الموسيقى في منطقة الخليج «عادة ما تكون مجهولة المؤلف وتتناقل شفهيا عبر الأجيال تعكس روح المجتمع وطبيعته وهي مصنوعة من الشعب وهو جمهورها أيضا ويمكن أن تقترن بالتقاليد المتأصلة في المجتمع». وأوضح أن هناك العديد من «النهامة» أو من كانوا يغنون في السفن قديما ممن قابلهم في الماضي، لافتا الى انه رغم الصعوبة في تفهم اللهجة إلا ان تلك المقابلات استخدمت من قبله ومن قبل كويتيين مؤرخين آخرين في توثيق هذا التراث البحري العريق في الكويت ومنهم راشد الجيماز، رحمه الله.
وذكر مطر، انه اكتشف لدى قدومه الى الخليج عالما جديدا أبهرته حضارته العريقة وتاريخه الحافل علاوة على انه ملتقى اقتصادي ثقافي متكامل جمع التراث العربي والهندي والأفريقي ليشكل خليطا متناسقا مميزا.