Note: English translation is not 100% accurate
قالت وزيرة الدفاع الفرنسية ميشال إليو-ماري إن الولايات المتحدة لا تريد حاليا
باريس تدعو لهدنة فورية بلبنان وتتهم واشنطن بعرقلتها
السبت
2006/7/22
المصدر : وكالات
عدد المشاهدات 1708
قالت وزيرة الدفاع الفرنسية ميشال إليو-ماري إن الولايات المتحدة لا تريد حاليا الوصول لاتفاق فوري لإطلاق النار في لبنان, وإنها تعرقل عمل مجلس الأمن الدولي بهذا الشأن.
ورأت الوزيرة الفرنسية أنه من الضروري أن تتوقف المعارك في أسرع وقت ممكن.
ووجه سفير فرنسا لدى مجلس الأمن جان-مارك دو لا سابليير دعوة مماثلة، وأكد أنه لا يمكن فرض حل عسكري للأزمة الراهنة.
وقال دو لا سابليير أثناء المناقشة العلنية التي أجراها مجلس الأمن الليلة حول الشرق الأوسط إن الوقت قد حان لوقف فوري لإطلاق النار لتجنيب المدنيين معاناة جديدة وإعطاء فرصة للبحث عن حل دبلوماسي.
وأضاف أن بلاده مقتنعة باستحالة الحل العسكري، "فالعمليات العسكرية الإسرائيلية تضعف بلا شك القدرات العسكرية لحزب الله، لكنها تغذي أيضا الأحقاد التي قد تمتد في لبنان وأماكن أخرى".
ودعا السفير الفرنسي طرفي النزاع إلى أقصى درجات ضبط النفس والامتناع عن أي عمل من شأنه أن يعرض المدنيين لمزيد من الأخطار. ورأى أن حزب الله يتحمل مسؤولية اندلاع الأعمال العسكرية، ودان بشدة استمرار إطلاق الصواريخ على المدن الإسرائيلية.
لكنه دان أيضا "عدم تكافؤ رد إسرائيل التي تأخذ عملياتها العسكرية الشعب اللبناني رهينة وتقتل كثيرا من المدنيين وتتسبب في أضرار كبيرة في لبنان".
اقرأ أيضاً