Note: English translation is not 100% accurate
مساجد الرحمن
مسجد صانكي يدم وقصة «كأني أكلت»
19 يوليو 2014
المصدر : الأنباء
ليلى الشافعي
مسجد «كأني أكلت» أو «صانكي يدم» من أعظم المساجد الأثرية في تركيا وأغربها في معنى الاسم حيث تجيء قصته بحكمة اقتصادية عن صاحب بناء هذا المسجد العبد الفقير.
كان يعيش في منطقة «فاتح» شخص ورع اسمه «خير الدين كججي أفندي»، كان صاحبنا هذا عندما يمشي في السوق، وتتوق نفسه لشراء فاكهة، أو لحم، أو حلوى، يقول في نفسه:
«صانكي يدم» «كأنني أكلت» ثم يضع ثمن تلك الفاكهة أو اللحم أو الحلوى في صندوق له.
ومضت الأشهر والسنوات، وهو يكف نفسه عن كل لذائذ الأكل، ويكتفي بما يقيم أوده فقط، وكانت النقود تزداد في صندوقه شيئا فشيئا، حتى استطاع بهذا المبلغ الموفور القيام ببناء مسجد صغير في محلته، ولما كان أهل المحلة يعرفون قصة هذا الشخص الورع الفقير، وكيف استطاع أن يبني هذا المسجد أطلقوا على الجامع اسم «جامع صانكي يدم».