Note: English translation is not 100% accurate
من أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم
15 يناير 2010
المصدر : الأنباء
لا تظالموا
عن أبي ذر رضي الله عنه: قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال الله تعالى: «يا عبادي: إني حرمت الظلم على نفسي، وجعلته بينكم محرما، فلا تظالموا، يا عبادي، كلكم ضال إلا من هديته فاستهدوني أهدكم، يا عبادي، كلكم جائع إلا من أطعمته فاستطعموني أطعمكم، يا عبادي: كلكم عار إلا من كسوته فاستكسوني أكسكم، يا عبادي: إنكم تخطئون بالليل والنهار وأنا أغفر الذنوب جميعا فاستغفروني أغفر لكم، يا عبادي: لو أن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم كانوا على اتقى قلب رجل واحد منكم ما زاد ذلك في ملكي شيئا، يا عبادي: لو أن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم كانوا على أفجر قلب رجل واحد منكم ما نقص ذلك من ملكي شيئا، يا عبادي: لو أن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم قاموا في صعيد واحد وسألوني فاعطيت كل انسان مسألته ما نقص مما عندي إلا كما ينقص المخيط إذا دخل البحر، يا عبادي: إنما هي أعمالكم احصيها لكم، ثم أوفيكم إياها، فمن وجد خيرا فليحمد الله، ومن وجد غير ذلك فلا يلومن إلا نفسه». (رواه مسلم والترمذي)
حب الشيء
عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «حبك الشيء يعمي ويصم». (رواه أبوداود)
أعضاء الإنسان
عن أبي سعيد رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا أصبح ابن آدم فإن الأعضاء كلها تستكفي اللسان فتقول: اتق الله فينا، فإنما نحن بك إن استقمت استقمنا وإن اعوججت اعوججنا. (رواه الترمذي)
ما يدريك؟
عن أنس رضي الله عنه قال: توفي رجل فقال رجل آخر والنبي صلى الله عليه وسلم يسمع: أبشر بالجنة، فقال صلى الله عليه وسلم: ما يدريك لعله تكلم بما لا يعنيه، أو بخل بما لا يغنيه. (رواه الترمذي)
كلام ابن آدم
عن أم حبيبة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كل كلام ابن آدم عليه لا له إلا أمر بمعروف أو نهي عن منكر وذكر الله. (رواه الترمذي)
العافية
عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ما سئل الله عز وجل شيئا أحب إليه من أن يسأل العافية».
عيادة المريض
روى البخاري ومسلم عن عائشة: ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يعود بعض أهله، يمسح بيده اليمنى ويقول: «اللهم رب الناس أذهب البأس اشف وأنت الشافي، لا شفاء إلا شفاؤك، شفاء لا يغادر سقما».
المعوذتان
روى ابن داود عن عبدالله بن حبيب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قل، قلت يا رسول الله ما أقول: قال: «قل هو الله أحد، والمعوذتين حين تمسي وحين تصبح ثلاث مرات تكفيك من كل شيء».
أفضل الدعاء
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: جاء رجل الى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: أي الدعاء أفضل؟ قال: «تسأل الله العفو والعافية. فإذا اعطيت ذلك فقد افلحت»، وفي الدعوات للبيهقي عن معاذ بن جبل قال: مرّ رسول الله صلى الله عليه وسلم برجل يقول: اللهم اني اسألك الصبر، قال: «سألت الله البلاء، فسل العافية، ومر برجل يقول: اللهم إني اسألك تمام النعمة، فقال: «وما تمام النعمة» قال: سألت وأنا أرجو الخير. قال له: «تمام النعمة الفوز من النار، ودخول الجنة».
وعنه أيضا قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا سمعت الرجل يقول «هلك الناس» فهو أهلكهم. (رواه مالك)