Note: English translation is not 100% accurate
المناهضون للتقشف تجمعوا بوسط لندن
27 مارس 2011
المصدر : لندن ـ أ.ف.پ
تجمع آلاف البريطانيين من جميع أنحاء البلاد أمس وسط لندن في تظاهرة حاشدة احتجاجا على التقشف تنظمها ظهرا النقابات التي تأمل في تسجيل أكبر تحرك اجتماعي منذ عشرين عاما.
وقال الأمين العام لاتحاد النقابات البريطانية برندان باربر «شارك على الأرجح أكثر من 100 ألف شخص وبالتأكيد أكثر، أكثر بكثير».
أما وسائل الاعلام البريطانية فتطرح رقما يتفاوت بين 250 ألفا و300 ألف شخص. وهذا ما يجعل من هذا التجمع أكبر تظاهرة في العاصمة البريطانية منذ تظاهرة الاحتجاج على الحرب العراقية التي شارك فيها مليون شخص في 2003 وأهم تحرك اجتماعي منذ عقدين.
واستؤجرت أكثر من 600 حافلة وعشرات القطارات لنقل المتظاهرين الى نقطة التجمع على ضفاف نهر التايمز.