Note: English translation is not 100% accurate
والد محمد مراح يريد ملاحقة الشرطة وليس الحكومة الفرنسية
1 ابريل 2012
المصدر : باريس ـ أ.ف.پ
افادت المحامية الجزائرية عن والد محمد مراح اول من امس لشبكة «بي اف ام تي في» الفرنسية بأن موكلها لم تكن لديه النية ابدا في ملاحقة الدولة الفرنسية حول مقتل ابنه، بل الشرطة.
واضافت المحامية زاهية مختاري لوكالة «فرانس برس» بعد عرض مقابلة مع والد مراح على «بي اف ام تي في» ان الملاحقات التي كلفها بها موكلها «ليست ضد فرنسا والحكومة الفرنسية بل ضد وحدة النخبة في الشرطة الفرنسية المسؤولة عن مقتل ابنه».
وقال محمد بن علال مراح في المقابلة التي اجرتها الشبكة في منزله بالجزائر «عندما علمت بموت ابني تلقيت اتصالا هاتفيا من احد الصحافيين وقلت له انني لن اتخلى ابدا عن حقي وانني سأشدد لدى الدولة الفرنسية وهي دولة عظمى على ان يعاد اليه جثمان محمد».
واضاف ان الصحافي «قام بتحوير اقوالي ونقل انني اريد مقاضاة الدولة. كيف تريدون ان اقوم بملاحقة دولة؟ لقد كذب».
الا ان والد مراح كان قد صرح في اتصال هاتفي مع «فرانس برس»: «سأوكل اكبر المحامين وسأشتغل ما تبقى من عمري لادفع تكاليف القضية. سأتقدم بشكوى ضد فرنسا على قتل ابني».
واثارت تصريحاته استنكار عدد من السياسيين في فرنسا خصوصا الرئيس نيكولا ساركوزي.
وكانت مختاري اعلنت الاربعاء الماضي لـ «فرانس برس» ان مراح كلفها ملاحقة وحدة النخبة في الشرطة بتهمة «اغتيال ابنه».
وكان مراح قال الجمعة الماضي «اطلب من السلطات الجزائرية مساعدتي على اعادة جثمان ابني» الذي دفن الخميس الماضي في مقبرة في تولوز (جنوب غرب) «لأنني لا اريد ان اتركه في فرنسا».
وقتل محمد مراح (23 عاما) في هجوم لوحدة النخبة على شقته في تولوز بعد حصار استمر 32 ساعة.
وكان مراح اقدم في 11 و15 و19 مارس الماضي على قتل سبعة اشخاص هم ثلاثة مظليين وثلاثة تلاميذ واستاذ يهودي في تولوز ومونتوبان.