Note: English translation is not 100% accurate
الآلاف يتظاهرون في هونغ كونغ احتجاجاً على انتخاب زعيم موالٍ لبكين
2 ابريل 2012
المصدر : هونغ كونغ ـ د.ب.أ
تظاهر الآلاف في اكبر شوارع هونغ كونغ امس احتجاجا على انتخاب زعيم جديد للمدينة وسط حديث عن تدخل بكين في الانتخابات.
ووفقا لشهود، فقد شارك نحو خمسة آلاف شخص بعضهم يحمل دبابات من الورق المقوى وآخرون اقنعة على شكل ذئب في المظاهرات التي وصفت بأنها صاخبة لكنها سلمية.
ولم تذكر الشرطة او الجبهة المدنية لحقوق الانسان الجهة المنظمة للمسيرة تقديرا للاعداد المشاركة، الا ان الجبهة اعربت عن املها في ان يصل عدد المشاركين الى عشرة آلاف.
وتشير الدبابات الى القمع الذي تقوده بكين على الديموقراطية، وذلك بعدما تردد عن دعمها لليونغ تشون ـ يينغ في حملته الانتخابية، وكان قد تم انتخاب ليونغ رئيسا تنفيذيا لمنطقة هونغ كونغ الادارية الخاصة الاحد قبل الماضي وخلال الانتخابات كان يوصف بأنه ذئب وسط مخاوف من اتخاذه نهجا متشددا بعد توليه المنصب في الاول من يوليو المقبل.
وسار المتظاهرون الذين حمل كثيرون منهم لافتات كتب عليها «حداد» و«الذئب هنا» من مبنى حكومة هونغ كونغ الى مكتب الاتصال الصيني في المدينة ما ادى الى تعطيل حركة المرور.