Note: English translation is not 100% accurate
محكمة استئناف بحرينية تخفف الأحكام الصادرة على كوادر طبية
ملك البحرين يحذّر المعارضة من إهانة الجيش
15 يونيو 2012
المصدر : دبي ـ رويترز

قال عاهل البحرين الملك حمد آل خليفة أمس الأول انه لن يسمح بمزيد من «الاهانات» للقوات المسلحة في تحذير فيما يبدو لجمعية الوفاق الوطني الإسلامية كبرى جماعات المعارضة في المملكة بعد انتقادات وجهتها الجمعية للجيش في وقت سابق هذا الأسبوع.
وقال الملك في خطاب ألقاه امام كبار ضباط الجيش بمقر قيادتهم «ورد إلى مسامعنا هذه الأيام عن منابر وأصوات محرضة تبث الكراهية وتسيء لحرية التعبير حتى وصل الأمر إلى التطاول على قوة دفاع البحرين ودون شك هذا أمر من واجبنا عدم السماح بأن يتكرر».
وأضاف في خطابه الذي نقلت نصه وكالة أنباء البحرين الرسمية «على الأجهزة التنفيذية المختصة اتخاذ ما يلزم لردع هذه التجاوزات بحسب القانون».
في هذا الوقت، أعلن مصدر قضائي لوكالة فرانس برس ان محكمة الاستئناف البحرينية برأت تسعة من الكوادر الطبية وحكمت على تسعة آخرين بأحكام مخففة بالسجن تتراوح بين شهر وخمسة أعوام، وذلك على خلفية دعم الحركة الاحتجاجية.
وقال المصدر ان المحكمة لم تصدر حكمها على طبيبين آخرين في المجموعة «لكونهما هاربين ولم يتم القبض عليهما».
وكانت محكمة استثنائية أصدرت أحكاما بالسجن بين خمسة أعوام و15 عاما على الأطباء لدعمهم الحركة الاحتجاجية.
من جهتها، قالت هيئة الدفاع عن الأطباء ان «من صدرت بحقه عقوبة الحبس مدة سنة او اقل يكون قد انقضت فترة العقوبة عنه».
وأكدت هيئة الدفاع عزمها نقض الحكم لدى محكمة التمييز.
وبذلك سيبقى اثنان من هذه المجموعة في السجن هما الطبيب علي العكري الذي حكم عليه بالسجن خمس سنوات والممرض ابراهيم الدمستاني الذي حكم عليه بالسجن ثلاث سنوات.
وأعلنت هيئة الدفاع عن الأطباء ان «من صدرت بحقه عقوبة الحبس مدة سنة أو اقل يكون قد انقضت فترة العقوبة عنه»، وأشارت هيئة الدفاع الى عزمها نقض الحكم لدى محكمة التمييز.