Note: English translation is not 100% accurate
بريطانيا تحذّر «طالبان»: انتظار رحيل القوات الأجنبية ليس مجدياً
20 يوليو 2012
المصدر : كابول ـ أ.ف.پ

حذر رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون أمس الأول في كابول متمردي طالبان من ان اختيارهم المزيد من الانتظار قبل التفاوض من اجل السلام لن يكون مجديا لان المجتمع الدولي سيستمر في دعم الحكومة الأفغانية بعد رحيل قوات حلف شمال الأطلسي نهاية 2014.
وأشاد كاميرون بنتائج المؤتمر الدولي في طوكيو الذي جدد تأكيد التزام المجتمع الدولي بدعم أفغانستان بعد 2014.
وقال رئيس الوزراء البريطاني خلال مؤتمر صحافي مشترك مع الرئيس الأفغاني حميد كرزاي ان «ذلك يبعث برسالة واضحة إلى طالبان مفادها ان انتظار رحيل القوات الأجنبية نهاية 2014 لن يكون مجديا، لاننا سنبقى داعمين وأصدقاء مخلصين لأفغانستان بعد ذلك التاريخ»،
وأضاف «بالتالي الآن هذه هي اللحظة المناسبة للجميع للمشاركة في عملية سياسية سلمية في افغانستان»، والتقى كاميرون الذي وصل الثلاثاء الى افغانستان، القوات البريطانية المنتشرة في الجنوب قبل تحوله الى العاصمة الأفغانية حيث سيجتمع خصوصا بالرئيس الأفغاني ورئيس الوزراء الباكستاني رجاء اشرف.
من جانبه قال كرزاي الذي بدا أكثر ليونة مع جارته باكستان التي كان في الماضي اتهم سلطاتها بدعم طالبان للدفاع عن مصالحها الاستراتيجية ان «هذا اللقاء سيتيح رؤية كيف يمكننا ان نكثف دور باكستان في عملية السلام بافغانستان».
وتستعد بريطانيا التي تملك ثاني اكبر قوة بعد الولايات المتحدة، في افغانستان، مثل باقي الدول المشاركة في قوة الحلف الأطلسي في أفغانستان، لسحب قواتها المقاتلة بحلول نهاية 2014.
وستسحب هذا العام 500 جندي من قواتها التي يبلغ عديدها 9500 جندي، بحسب كاميرون الذي قال انه على ثقة بان قواته ستترك خلفها مناطق «مؤمنة ويسودها السلام».