Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يسترضي اليهود بـ «وعد» بزيارة إسرائيل
25 يوليو 2012
المصدر : واشنطن ـ سي.ان.ان
سعى الرئيس الأميركي، باراك أوباما، الذي يسعى للفوز بفترة رئاسية ثانية، الى «استرضاء» اليهود في الولايات المتحدة بتقديم «وعد» بزيارة إسرائيل، ردا على الانتقادات التي وجهت اليه أخيرا بسبب عدم قيامه بزيارة الدولة العبرية خلال الفترة الاولى من رئاسته. وخلال مؤتمر صحافي عبر الهاتف مع عدد من الصحافيين، قال النائب السابق لمساعد وزير الدفاع لشؤون الشرق الاوسط، كولين كال، وأحد أعضاء فريق الحملة الانتخابية للرئيس الديموقراطي: يمكننا أن نتوقع منه (أوباما) أن يزور إسرائيل خلال فترة ولايته الثانية، إذا ما أعيد انتخابه.
ووجه عدد من قيادات الحزب الجمهوري، وفي مقدمتهم مرشح الجمهوريين للانتخابات الرئاسية، ميت رومني، انتقادات حادة للرئيس أوباما، لعدم قيامه بزيارة إسرائيل الحليف القوي للولايات المتحدة.
وفي وقت سابق أمس الأول، انتقد السفير الاميركي السابق لدى الأمم المتحدة، جون بولتون، ومستشار السياسة الخارجية للمرشح الجمهوري، أوباما بسبب عدم زيارته إسرائيل، بقوله انه رغم ان الرئيس كان لديه الوقت للقيام بجولة أثر أخرى، فإنه «لم يكن لديه وقت ليقوم بزيارة واحدة الى إسرائيل، ضمن برنامجه المزدحم».
وردا على هذه الانتقادات، قال كال ان «الرئيس أكد حرصه في أكثر من مرة على دعمه لإسرائيل، بل والأكثر من ذلك، انه وضع الكثير من كلامه في صورة أفعال»، مشيرا الى بعض إنجازاته في المنطقة، ومن بينها تمويل منظومة «القبة الحديدية» الدفاعية، للتصدي لأي هجمات صاروخية محتملة على إسرائيل.