Note: English translation is not 100% accurate
«الوساطة المالية»: ركود موسمي أميركي يضعف أسواق الأسهم العالمية
12 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء
قال التقرير الأسبوعي للمجموعة الدولية للوساطة المالية إن ركودا موسميا أصاب أسواق المال الأميركية مع نهاية الاسبوع الماضي، مما دفع مؤشرات الأسهم الرئيسية إلى نشاط ضعيف أدى الى إغلاقها على ارتفاع محدود.
وسجل مؤشر «ستاندرد أند بورز 500» سادس جلسة على التوالي من المكاسب، في الوقت الذي تراجعت فيه الأسهم الاوروبية بعد ان دفعت بيانات ضعيفة للاقتصاد الصيني المستثمرين إلى توخي الحذر بعد اتجاه صعودي استمر أسبوعين لكن تراجع مؤشر التقلبات في أسواق المنطقة إلى أدنى مستوى في ثلاثة أسابيع أشار إلى تنامي شهية المستثمرين للمخاطرة.
وأضاف التقرير ان أسعار العقود الآجلة لخام برنت والعقود الآجلة للنفط الأميركي أغلقت منخفضة يوم الجمعة الماضية مرتدة عن خمس جلسات متتالية من المكاسب متأثرة بتراجع واردات الصين من الخام وخفض وكالة الطاقة الدولية توقعاتها لنمو الطلب العالمي على النفط العام المقبل.
وذكر التقرير ان الذهب صعد نهاية الاسبوع الماضي بعد ان أشارت بيانات مخيبة للآمال بشأن التجارة والقروض المصرفية الجديدة في الصين إلى ان صانعي السياسة النقدية هناك قد يتخذون إجراءات لتعزيز النمو المتعثر.
وساعدت مخاوف بشأن تضخم أسعار الغذاء في زيادة جاذبية المعدن النفيس بعد ان قالت الحكومة الأميركية ان أسوأ جفاف في أكثر من نصف قرن ألحق خسائر أكبر كثيرا مما كان متوقعا بمحاصيل الذرة والصويا في الولايات المتحدة.
اختتمت المؤشرات الثلاثة الاسبوع على مكاسب مع صعود داو جونز 0.8% وستاندرد اند بورز 1.1% وناسداك 1.8%، وأنهى مؤشر داو جونز الصناعي لأسهم الشركات الأميركية الكبرى جلسة التداول في بورصة وول ستريت مرتفعا 42.76 نقطة أو 0.32% إلى 13207.95 نقطة بينما صعد مؤشر ستاندرد اند بورز الاوسع نطاقا 3.07 نقاط أو 0.22% ليغلق على 1405.87 نقاط.
وأغلق مؤشر ناسداك المجمع، الذي تغلب عليه أسهم شركات التكنولوجيا، مرتفعا 2.22 نقطة أو 0.07% إلى 3020.86 نقطة.
أغلق مؤشر فاينانشال تايمز البريطاني منخفضا 0.08% بينما تراجع مؤشر داكس الالماني 0.29% ومؤشر كاك الفرنسي منخفضا 0.61 %، على صعيد الأسواق الاوروبية.
واختتم مؤشر يوروفرست 300 لأسهم الشركات الكبرى في أوروبا منخفضا 0.07% إلى 1100.24 نقطة بعد اتجاه صعود استمر أسبوعين قفز خلاله 8%.
وعلى الرغم من انخفاضه يوم الجمعة فإن المؤشر القياسي تمكن من إنهاء الاسبوع مرتفعا 1.8% في عاشر أسبوع على التوالي من المكاسب وهي أطول سلسلة من المكاسب الاسبوعية في سبع سنوات.
وهبط مؤشر التقلبات يورو ستوكس 50، وهو المقياس الرئيسي لقلق المستثمرين في أسواق الأسهم في أوروبا، 2.5% إلى أدنى مستوى في ثلاثة أسابيع مما يعكس تعافيا مطردا لإقبال المستثمرين على شراء الاصول العالية المخاطر مثل الأسهم.
أنهى خام القياس الأوروبي للعقود تسليم سبتمبر جلسة التعاملات في سوق لندن منخفضا 27 سنتا أو 0.24% ليسجل عند التسوية 112.95 دولارا للبرميل.
لكن عقود برنت لأقرب استحقاق تنهي الاسبوع على مكاسب قدرها 4.01 دولارات أو 3.68% مواصلة الصعود لثاني أسبوع على التوالي، وأنهى الخام الأميركي الخفيف للعقود تسليم سبتمبر جلسة التعاملات في بورصة نيويورك التجارية (نايمكس) منخفضا 49 سنتا أو 0.52% ليسجل عند التسوية 92.87 دولارا للبرميل.
لكن العقود الآجلة للنفط لأقرب استحقاق في نايمكس أنهت الاسبوع مرتفعة 1.47 دولار أو 1.61% مواصلة مكاسبها للاسبوع الثاني على التوالي.
دفع ضعف التصنيع في الصين، وما يشير إلى ان هناك احتمالات قوية لأن نشهد مزيدا من التيسير الكمي هناك الى صعود الذهب، حيث ارتفع سعر الذهب للمعاملات الفورية 0.2% إلى 1620.60 دولارا للاوقية (الاونصة) متعافيا من أدنى مستوى له في الجلسة البالغ 1605.20 دولارات، قبل ان ينهي المعدن الاصفر الاسبوع على مكاسب قدرها 1%.
وصعدت العقود الآجلة الأميركية للذهب تسليم ديسمبر 2.60 دولار لتسجل عند التسوية 1622.80 دولارا للاوقية.