Note: English translation is not 100% accurate
حملة اعتقالات بعد احتجاجات عنيفة في سيدي بوزيد التونسية
10 سبتمبر 2012
المصدر : سيدي بوزيد ـ كونا
قام رجال الأمن التونسي أمس باستخدام الغاز المسيل للدموع وإطلاق الرصاص المطاطي في الهواء لتفريق مجموعة من المحتجين الشبان عمدوا الى مهاجمة المركز الأمني في مدينة سيدي بوزيد في ساعة متأخرة من مساء أمس الأول. وذكرت تقارير اعلامية أمس أن المحتجين هاجموا مركز الأمن بالمدينة المذكورة بالزجاجات الحارقة ورشقوا أعوان الأمن بالحجارة وأشعلوا العجلات المطاطية احتجاجا على إيقاف شاب خلال حملة أمنية أدت الى القبض على 18 شخصا آخر من ذوي السوابق العدلية ومطلوبين للعدالة.
وأضافت نفس المصادر أن قوات الأمن قامت بإطلاق الرصاص المطاطي في الهواء وباستعمال الغاز المسيل للدموع لتفريق المحتجين ومنعهم من اقتحام المركز الأمني قبل أن تتمكن من السيطرة كليا على الوضع وإلقاء القبض على عدد من المحتجين المهاجمين.
من جانب آخر أعلن أن مواطنا تونسيا لقي مصرعه فيما تم اعتقال خمسة آخرين في عملية مطاردة لهم من قبل رجال أمن ليبيين مكلفين بحراسة الحدود في المنطقة الحدودية التونسية الصحراوية (التوي) ببن قردان من ولاية مدنين بالجنوب الشرقي التونسي.
ونقلت وكالة الأنباء التونسية الرسمية (وات) عن شهود عيان بالمنطقة ان المواطن لقي مصرعه جراء انقلاب سيارة كان يقودها خلال عملية مطاردة له ولمجموعة من مواطنين تونسيين آخرين قامت بها الليلة الماضية عناصر مسلحة ليبية مكلفة بحراسة الحدود.
كما أكدت مصادر أمنية بالمنطقة الحدودية التونسية الليبية طبقا للوكالة وفاة ذلك المواطن دون تحديد أسباب الوفاة نهائيا في عملية المطاردة التي أسفرت أيضا عن القبض عن خمسة مواطنين تونسيين آخرين من جانب السلطات الليبية.