Note: English translation is not 100% accurate
نائب تشافيز يلقي خطاباً نيابة عنه ويعين وزيراً جديداً للخارجية
17 يناير 2013
المصدر : كراكاس ـ وكالات

ألقى نيكولاس مادورو نائب الرئيس الفنزيلي خطاب اتحاد قصيرا نيابة عن الرئيس المريض هوغو تشافيز الذي لم يشاهد منذ ان أجريت له جراحة في كوبا لإزالة ورم سرطاني قبل أكثر من شهر.
وفي خطابه المقتضب الذي استغرق عشر دقائق فقط، وألقاه أمس الأول أمام الكونغرس الفنزويلي دافع مادورو عن قرار تشافيز البقاء في سدة الحكم وهو راقد على فراش المرض في كوبا رغم مطالبة المعارضة له بالتنحي او تعيين خليفة مؤقت له.
وقال مادورو نائب الرئيس وخليفته المنتظر لأعضاء الكونغرس وهو يمسك ميثاق عام 1999 الذي تشارك تشافيز في كتابته «نحن نتبع الميثاق بطريقة خالية من الاخطاء».
وأذهل خطاب مادورو القصير، مقارنة بخطب تشافيز المطولة، حيث استمر خطاب العام الماضي تسع ساعات ونصف الساعة، كثيرين في الوقت الذي يسعى فيه نائب الرئيس الى ملء الفراغ الذي تركه رئيس فنزويلا بشعبيته الطاغية.
وأعلن مادورو تعيين إلياس خاوا وهو نائب رئيس سابق وزيرا للخارجية وأن تشافيز وافق على التعيين في خطوة سيعتبرها مؤيدو الرئيس دليلا على انه يمسك بالسلطة رغم غيابه الطويل.
وأضاف مادورو، الذي شغل حقيبة الشؤون الخارجية بالإضافة إلى كونه نائب الرئيس حتى الآن «أعلن الرئيس لتوه تعيين جاوا وزيرا للخارجية». وأكد مادورو ان تشافيز الذي يتلقى العلاج في كوبا يتعافى وصحته الى تحسن.
وقال مادورو اثر عودته الى فنزويلا من كوبا ان الرئيس البالغ من العمر 58 عاما «يتعافى وصحته تتحسن»، مؤكدا انه قابله في المستشفى خلال زيارته الى هافانا التي استغرقت أربعة أيام.
وتابع مادورو: «لقائي الاخير معه كان البارحة، انه يكافح، وقد وضعناه في أجواء التطورات في البلاد».
وقال مادورو: «الحقيقة ان قائدنا غارق في معركة. يمكن ان نقول إنه يصعد التل وانه يحرز تقدما وهذا يجعلنا نشعر ببهجة كبيرة».
وعاد مادورو، المسؤول بشكل مؤقت عن الحكومة الفنزويلية، إلى كراكاس في وقت متأخر من الاثنين بعد زيارة تشافيز في هافانا.