Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن تهدد طهران بمزيد من العزلة
القوى الكبرى تريد نتائج مبكرة للجهود الديبلوماسية مع إيران
7 مارس 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات
وجهت الولايات المتحدة تحذيرا لإيران امس من أنها ستواجه المزيد من العزلة الدولية والضغط اذا لم تعالج المخاوف بشأن برنامجها النووي.
وقال جوزيف ماكمانوس مندوب الولايات المتحدة بالوكالة الدولية للطاقة الذرية في اجتماع لمجلس محافظي الوكالة «يساورنا قلق عميق بسبب التزام ايران الذي لا يتزحزح فيما يبدو بالخداع والتحدي والتعطيل».
بدورها دعت القوى الست الكبرى إلى التوصل الى نتائج سريعة وملموسة في مفاوضات الملف النووي التي استؤنفت مع إيران بعد توقف دام ثمانية أشهر لتجنب خطر اندلاع حرب جديدة في الشرق الأوسط. وفي بيان مشترك وصفت القوى الست وهي الولايات المتحدة وروسيا والصين وفرنسا والمانيا وبريطانيا المحادثات التي اجريت مع ايران يومي 26 و27 فبراير في مدينة الما اتا بقازاخستان بأنها «مفيدة» وقالت انها ستتابع العمل الديبلوماسي بخطى حثيثة في الاشهر القادمة. وأضافت أنها «تشعر بقلق بالغ لاستمرار إيران في القيام ببعض الأنشطة النووية» بالمخالفة لقرارات مجلس الأمن الدولي من بينها الخطوات التي أقدمت عليها في الآونة الأخيرة لتركيب أجهزة أكثر تقدما لتخصيب اليورانيوم بالطرد المركزي. ومن المقرر أن يجتمع الطرفان مرة أخرى في أوائل أبريل في المكان نفسه لاجراء جولة أخرى من المباحثات السياسية بعد محادثات على مستوى الخبراء ستجرى في اسطنبول في وقت لاحق هذا الشهر.
وجاء في البيان الذي ألقي أمام اجتماع مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية المؤلف من 35 دولة «نحن نسعى لتحقيق نتائج ملموسة في هذه العملية الديبلوماسية في مرحلة مبكرة».
وأضاف البيان الذي قرأته السفيرة البريطانية سوزان لو جون دالجيرشك «ونحن نؤكد مجددا استمرار تأييدنا للعمل على التوصل الى حل ديبلوماسي للمسألة النووية الايرانية». وحثت القوى الست طهران على أن تتخذ على الفور «خطوات جوهرية» للتصدي لبواعث قلق الوكالة الدولية بخصوص «احتمال وجود أبعاد عسكرية» لبرنامجها النووي، وتعرقل طهران تحقيق الأمم المتحدة منذ أكثر من أربع سنوات.