Note: English translation is not 100% accurate
روسيا: رفض أوباما لقاء بوتين يضر بمصالح الولايات المتحدة
9 أغسطس 2013
المصدر : موسكو ـ أ.ش.أ

قال نائب رئيس البرلمان الروسي سيرجي نيفيروف إن رفض الرئيس الأميركي باراك أوباما لقاء الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في موسكو يضر بمصالح الولايات المتحدة في المقام الأول.
وأضاف نيفيروف ـ في تصريح نقلته وكالة أنباء «إيتار تاس» الروسية امس - أنه بالنسبة لما يتعلق بإدوارد سنودن فقد تصرفت روسيا مثل أي بلد متحضر يحمي حقوق الإنسان، فإذا ما كانت تلك هي ذريعة رئيس الولايات المتحدة لإلغاء الاجتماع، فذلك لا يبين إلا ضعف وانتهازية موقف قيادة الولايات المتحدة».
ولفت نيفيروف إلى أنه إذا اعتقدت السلطات الأميركية أن سياستها الخارجية يمكنها أن تعتمد على الإنذارات والعزلة، فذلك هو اختيارها، منوها إلى أنه لا يعتقد أن ذلك الاختيار سوف يلبي المصالح الوطنية للأمريكيين.
في هذا الوقت، صرح ميخائيل مارغيلوف رئيس لجنة الشؤون الدولية بمجلس الاتحاد الروسي امس، بأن الولايات المتحدة الأميركية تبالغ بشدة فيما يتعلق بقضية سنودن، مشيرا إلى أن نشاطه يجب ألا يضر بالعلاقات الروسية الأميركية.
وقال مارغيلوف - في تصريح نقلته وكالة أنباء «ايتار تاس» الروسية - إنه إبان الحرب الباردة لم تتأثر العلاقات بين الدولتين بمشاكل شبيهة بمشكلة سنودن والتي لم يسفر عنها إلغاء اجتماعات بين قادة الدولتين في حقبة الحرب الباردة عندما واجه العالم قضايا تفرض على القوتين العظميين الاتحاد السوفييتي والولايات المتحدة الأميركية أن تتعاملا معها.
وأضاف أن هناك قضايا تستوجب على الزعيمين أن يتباحثا فيها بصورة مشتركة، وخصوصا الوضع في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والصحراء الغربية والأزمة الاقتصادية العالمية وسباق الأسلحة.
وأكد مارغيلوف أنه لا يرى مبررا لإلغاء زيارة الرئيس الأميركي إلى العاصمة الروسية ، كما عبر عن أمله في أن يتمكن وزراء دفاع وخارجية روسيا والولايات المتحدة خلال اجتماعهم في واشنطن خلال الأيام القليلة المقبلة من تقليص الأضرار التي لحقت بالعلاقات الروسية الأميركية نتيجة إلغاء زيارة الرئيس أوباما لموسكو.
جدير بالذكر أن أوباما أعرب عن خيبة أمله في قرار روسيا بمنح حق اللجوء السياسي لسنودن، وفضلا عن ذلك فإن أوباما غير راض عن القوانين التي تنتهك حقوق الأقليات في روسيا.