Note: English translation is not 100% accurate
موسكو: التهديد بملاحقة قائد أسطولنا يزعزع استقرار «القرم» كييف: لن نتدخل عسكرياً.. والاستفتاء «مهزلة» قررها الكرملين
13 مارس 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات
مجلس النواب الأميركي يدين التدخل الروسي في أوكرانيا انتقد نائب وزير الدفاع الروسي أناتولي أنتونوف محاولات سلطات كييف فتح ملف جنائي بحق قائد أسطول البحر الأسود الروسي الأميرال ألكسندر فيتكو.
وقال أنتونوف في تصريحات أوردتها قناة «روسيا اليوم» امس ـ إن «محاولة السلطات غير الشرعية في كييف فتح ملف جنائي ضد الأميرال الروسي، تعد خطوة استفزازية جديدة لزلزلة الوضع في شبه جزيرة القرم من قبل هؤلاء الذين خرقوا قوانين أوكرانيا واستولوا على الحكم في البلاد». وشدد على أن قائد أسطول البحر الأسود الروسي يؤدي واجباته بصفة «شرعية» وبما يتفق تماما مع الاتفاقيات القائمة بين روسيا وأوكرانيا بشأن مرابطة الأسطول الروسي في أراضي أوكرانيا والنظام الداخلي للقوات المسلحة الروسية.
كانت السلطات الأمنية الأوكرانية توعدت بمعاقبة قائد أسطول البحر الأسود الروسي بتهمة تحريض أفراد القوات المسلحة الأوكرانية على الخيانة وتدبير أعمال تخريبية.
وأشار نائب وزير الدفاع الروسي الى انه على الرغم من التوتر حول أوكرانيا وتكثيف نشاطات حلف الناتو بالقرب من الحدود الروسية، فإن عمل فرق التفتيش التابعة للحلف في روسيا لا يواجه مشكلات. وأكد تمسك موسكو الكامل بالتزاماتها في مجالات نزع السلاح وعدم الانتشار والمراقبة وفقا لما تنص عليه اتفاقياتها مع الدول الأجنبية، ومنها وثيقة فيينا بشأن إجراءات الثقة والأمن، والتي تستقبل روسيا بموجبها سنويا أكثر من 10 فرق في مواقعها العسكرية.
في غضون ذلك، صوت مجلس النواب الأميركي بالموافقة على قرار يدين ما قامت به روسيا في أوكرانيا. وأقرت الإدانة بموافقة 402 صوت ومعارضة سبعة أصوات. وقال لوك ميسير عضو الكونجرس الجمهوري عن إنديانا إن «الفشل في ردع العدوان الروسي سيشجع الرئيس الروسي بوتين على مواصلة السعي لسلطة غير مشروعة والاستمرار في تهديد الاستقرار في هذه المنطقة المهمة من العالم».
كما بدأت الولايات المتحدة وكل من رومانيا وبلغاريا، العضوتين في حلف (الناتو) مناورات عسكرية في البحر الاسود، المحاط بروسيا وأوكرانيا.
إلى ذلك، وصف الرئيس الاوكراني الانتقالي الكسندر تورتشينوف الاستفتاء المقرر في شبه جزيرة القرم الاوكرانية بشأن الانضمام الى روسيا، بأنه «مهزلة» تقررت في «مكاتب الكرملين».
وقال تورتشينوف، في مقابلة حصرية مع فرانس برس، إن «ما يسمونه استفتاء لن يحصل في القرم بل في مكاتب الكرملين»، منددا بـ «مهزلة» وبعملية انتخابية مسبقة يتحكم فيها «العسكريون الروس».
وأشار تورتشينوف إلى ان الجيش الاوكراني لن يتدخل في شبه جزيرة القرم التي تسيطر عليها القوات الروسية، موضحا «لا يمكننا ان نقوم بعملية عسكرية في القرم لأننا نعرض بذلك الحدود الشرقية للخطر ولن تكون اوكرانيا محمية، والعسكريون الروس يراهنون على ذلك».