Note: English translation is not 100% accurate
طوكيو: مقاتلات صينية حلَّقت قرب طائرات حربية يابانية فوق بحر الصين
13 يونيو 2014
المصدر : طوكيو ـ د.ب.أ
حلقت مقاتلات نفاثة صينية قرب طائرات حربية يابانية في المجال الجوي الذي تقول كل من البلدين إنه منطقة تعريف دفاع جوي تابعة لها، ما دفع طوكيو إلى استدعاء السفير الصيني امس.
وقال وزير الدفاع إيتسونوري أونوديرا للصحفيين مساء أمس الاول إن مقاتلة صينية طراز إس.يو-27 حلقت على مسافة 30 مترا من طائرة يابانية طراز واي.إس-11 إي.بي واقتربت مقاتلة أخرى من طائرة استطلاع أو.بي-3 سي في نفس المجال الجوي.
وذكر مسؤولون حكوميون يابانيون أن نائب وزير الخارجية أكيتاكا سايكي التقى السفير الصيني لدى اليابان تشينج يونجهوا لتقديم احتجاج على الواقعة.
وأوضحت وزارة الدفاع أن الحادث وقع من حوالي الساعة 11 صباحا إلى الظهر، لكن النفاثات الصينية لم تخترق المجال الياباني الفعلي.
ونقلت وسائل الإعلام الصينية الرسمية عن تشينج القول إن الحادث هو نتيجة «حركة خطيرة» للطائرات اليابانية.
ونقل عنه قوله لسايكي إن الحكومة اليابانية «تجاهلت الحقائق واستغلت الحادث لتسليط الضوء على التهديد الصيني».
ونشرت وزارة الدفاع الصينية مقطع فيديو قالت إنه يظهر أن الحادث «أثر بشكل خطير» على سلامة طائرتها إس.يو-27.
يذكر أن الصين أعلنت في نوفمبر الماضي منطقة تعريف دفاع جوي فوق معظم أجزاء بحر الصين الشرقي، مما أثار انتقادا من جانب الولايات المتحدة وكوريا الجنوبية واليابان.
وتغطي المنطقة جزر سينكاكو الخاضعة للإدارة اليابانية والتي تزعم الصين وتايوان أحقيتهما بها تحت اسم دياويو وتايايوتاي على التوالي.