Note: English translation is not 100% accurate
الانتخابات البرلمانية في البحرين 22 نوفمبر
24 سبتمبر 2014
المصدر : الأناضول

أصدر عاهل البحرين، الملك حمد بن عيسى آل خليفة، أمرا ملكيا، حدد بموجبه موعد إجراء انتخابات مجلس النواب (البرلمان) في 22 نوفمبر المقبل، حسب وكالة الأنباء البحرينية الرسمية. وأوضحت الوكالة مساء أمس الأول ان عاهل البلاد أصدر أمرا ملكيا بشأن تحديد ميعاد الانتخاب والترشيح لعضوية مجلس النواب.
وبموجب الأمر، فإن «الناخبين المقيدة أسماؤهم في جداول الناخبين.. مدعوون للحضور إلى مقار لجان الاقتراع والفرز، وذلك لانتخاب أعضاء مجلس النواب السبت الموافق 22/11 (نوفمبر) من الساعة 8 صباحا إلى الساعة 8 مساء». وأضافت الوكالة: «في الحالات التي تقتضي إعادة الانتخاب تجري الإعادة يوم السبت الموافق 29/11 (نوفمبر) من الساعة 8 صباحا الى الساعة 8 مساء».
ووفق الأمر، ستجري الانتخابات بالخارج في السفارات والقنصليات والبعثات الديبلوماسية البحرينية «يوم الثلاثاء الموافق 18/11 (نوفمبر) وفي الحالات التي تقتضي إعادة الانتخاب تجري الإعادة يوم الثلاثاء الموافق 25 نوفمبر».
ونصت المادة الثانية من الأمر الملكي على أنه «يفتح باب الترشيح لعضوية مجلس النواب ابتداء من يوم الأربعاء الموافق 15/10 (أكتوبر) وحتى يوم الأحد الموافق 19/10 (أكتوبر) وتقدم طلبات الترشيح في مختلف المناطق الانتخابية إلى اللجان المختصة».