Note: English translation is not 100% accurate
الملكة إليزابيث الثانية والأسرة المالكة أحيوا مئوية «غاليبولي» وسط لندن
26 ابريل 2015
المصدر : عواصم ـ بي.بي.سي ـ د.ب.أ

تقدمت ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية امس المراسم الرسمية في وسط لندن لإحياء الذكرى المئوية لمعركة غاليبولي «يوم آنزاك» التي سقط فيها آلاف الجنود خلال الحرب العالمية الأولى. ووضعت الملكة إليزابيث الثانية إكليلا من الزهور على النصب التذكاري في وسط العاصمة.
وانضمت الملكة إلى المحتفلين بالذكرى عند القبر الأجوف، حيث وقف الجميع دقيقتي صمت تكريما لـ 131 ألف جندي قضوا خلال حملة غاليبولي بمن فيهم 25 ألف جندي بريطاني، كما شارك في المراسم الرسمية: دوق كمبريدج الأمير وليام، ورئيس الوزراء ديفيد كاميرون، بجانب قادة الأحزاب الأخرى.
وحضرت الملكة وحفيدها الأمير وليام وزعماء الأحزاب العرض العسكري في النصب التذكاري بوايت هول، وذلك قبل إقامة قداس في كنيسة وستمنستر الشهيرة بهذه المناسبة.
وفي لندن ايضا شاركت الأميرة آن، الابنة الوحيدة للمملكة اليزابيث الثانية والامير فيليب، في طقوس الاحتفالات التي أقيمت في «هايد بارك».
وشارك رئيس الحكومة المحلية في اسكتلندا، نيكولا ستورجيون، والسكرتير الاسكتلندي أبستير كارمايكل، المحاربين القدامى وشخصيات عامة في إحياء هذه الذكرى في قلعة ادنبرة.
وتأتي هذه المراسم إحياء لذكرى الجنود الأستراليين والنيوزيلنديين الذي قتلوا في معركة غاليبولي عام 1915 في أستراليا ونيوزيلندا وتركيا. وفي استراليا، شاركت حشود ضخمة في مراسم إحياء الذكرى المئوية لمعركة غاليبولي خلال الحرب العالمية الأولى، وذلك على الرغم من التهديدات الإرهابية.
وأعلنت الشرطة حالة تأهب بعد اتهام ثلاثة شباب في ملبورن بالتخطيط لشن هجوم إرهابي خلال مراسم إحياء الذكرى.