Note: English translation is not 100% accurate
«العمال الكردستاني» يعرض وقف إطلاق النار مع تركيا وأنقرة تستبعد
10 أكتوبر 2015
المصدر : الأنباء - عواصم ـ وكالات
استبعد نائب رئيس الوزراء التركي يالتشين اكدوغان امكانية التوصل إلى اتفاق لوقف اطلاق النار مع حزب العمال الكردستاني المحظور وسط توترات متواصلة في جنوب شرق البلاد، وذلك بعد إعلان مسؤولين في الحزب استعدادهم لوقف إطلاق النار الأسبوع المقبل قبل الانتخابات المقرر إجراؤها في الأول من نوفمبر.
وأضاف اكدوغان أن «الحكومة سوف تواصل عملياتها حتى تحصل على نتائج» مشيرا إلى الإجراءات الأمنية ضد المسلحين.
وكان نائب رئيس حزب العمال الكردستاني جميل بايك اعلن من معقله في العراق استعداده لوقف اطلاق النار، محذرا من خطر اطالة النزاع بسبب «المنطق الحربي» لانقرة.
وقال بابك لفرانس برس «نحن مستعدون لوقف اطلاق النار الان»، مستدركا «لكن اذا واصلت الحكومة التركية هذا المنطق الحربي، فستمتلئ مقابر اخرى وسيتسع النزاع الى سائر مناطق تركيا وسورية والشرق الاوسط برمته».
واجرت فرانس برس حوارا مع بايك مرتديا بزته العسكرية من قلب جبال قنديل في اقصى شمال كردستان العراق.
وحمل بابك الرئيس التركي الاسلامي المحافظ رجب طيب اردوغان وحده مسؤولية تجدد العنف.
وقال رئيس اتحاد مجتمعات كردستان الذي يشمل جميع مكونات التمرد الكردي «لا نريد الحرب.. حاولنا حتى الان بطريقة سياسية وديموقراطية ان نحرز تقدما في الحوار. لكن اردوغان منع هذه العملية، لم يؤمن بها يوما».
واعتبر القيادي المخضرم في القضية الكردية ان هذه العودة بالملف الكردي الى «سنوات الرصاص» لها اسباب بحت سياسية، مضيفا «اردوغان خسر الاكثرية المطلقة في الانتخابات، لذلك بدأ الحرب».