Note: English translation is not 100% accurate
ساركوزي يستجم على متن يخت في مالطة وفرنسا تشهد المزيد من الاضطرابات الاحتجاجية
9 مايو 2007
المصدر : عـواصم ـ وكالات
يبـدو ان نيكولا ساركوزي أدرك تماما ما سـيواجـهه مـن ملفات شـائكة ليس أولهــا الاضطرابـات التي اسـتــمـرت امس الاول للـيـوم الثــــاني في عـــدد مـن المدن احتـجاجـا على انتخـابه، فآثر أخـذ اجـازة لمدة ثلاثة ايام قـام الرئيـس الفــرنسي المـنتــخب وزوجته سيسيليا خلالها امس بـرحـلة عـلـى مـتن يخـت فـي مالطة.
وفيمـا لم يعلق الرئيس بعد على الاشتـباكات، فـإنه بحسب المقربين منه «يقضي أيضا وقته في مـالطة في التـفكيـر بشـأن تشكيل حكومته».
وكـان الزوجان الـرئاسيـان وصلا إلى الجزيرة الـواقعة في البحـر المتوسط برفـقة ابنهـما لويس بعد ظهر أمس الاول على متن طائرة خاصـة طراز «داسو فالكون».
وذكـرت تقـارير مـحليـة إن سـاركـوزي وأسرته اسـتـقلوا سيـارة ليموزين متـوجهين إلى مرسى لليخوت، حـيث استقلوا يختا طوله 60 مـترا يحمل اسم «زاف» ثم أبحـروا برفقـة يخت آخر يحمل اسـم «تارافال» حول جزر مـالطة ومنطقة سيـراكوز بجزيرة صقلية.
وفي صـباح أمس اسـتـقلت أسرة سـاركوزي مـجددا يخـتا آخـر للقـيام برحلة فـي البحـر المتوسط.
وفيما تنتـظر ساركوزي بعد عـودته وأسـرته من مـالطا على متن طائـرته الخـاصــة اليــوم مـجمـوعـة من الاستـحـقاقـات الرئاسية العاجلة، شهدت فرنسا اشـتبـاكـات عنيفـة امس الاول لليلة الثانيـة على التوالي وسط مظاهرات خرجت احتـجاجاعلى فوزه بانتخابات الرئاسة.
وأشارت الشرطة الفـرنسية في وقت مبكر امس الاول إلى أن النيـران اضـرمت في سـيـارات وحـــاويات بعـــدد مـن المدن الفـرنسيـة خـلال الليل ورشق مـتظاهـرون غـالبـيـتــهم من الشـبـاب الشرطة بـالحجـارة والزجاجات.
واعتقل أكـثر من 100 متظاهر في باريس وحدهـا، كما امـتدت الاضطرابات إلى عــدد من المدن الفـرنسـيـة مـثـل ليـون وليل وتولوز ونانت ورين.
وكـــــان نحـــــو 500 من المعارضين اليـساريين المناوئين لسـاركوزي قـد احـتشـدوا في سـاحة مـيـدان الباسـتـيل في العـاصمة الفـرنسيـة في وقت مـتـأخــر أمس الاول وتدخلت الشرطة عندمـا بدأ المتظاهرون في تحطـيم نوافـــذ امحــلات وأكشاك الهاتف.
واندلعت اشتـباكـات أخرى في مـــدن نانت ورين غـــرب فـرنسـاعند انتـهـاء المظاهرات المناوئة لساركوزي.الصفحة في ملف ( PDF )