Note: English translation is not 100% accurate
النيابة العسكرية البحرينية تطالب بإعدام محتجين متهمين بدهس شرطي
البحرين تطرد السكرتير الثاني في السفارة الإيرانية لارتباطه بخلية التجسس في الكويت
26 ابريل 2011
المصدر : الأنباء

رئيس جامعة الخليج: الطلبة الكويتيون انتظموا بدراستهم
عواصم - وكالات: أعلنت البحرين أمس طرد السكرتير الثاني في السفارة الإيرانية لارتباطه بخلية التجسس الكويتية. وقالت وكالة الأنباء البحرينية (بنا) ان وزارة الخارجية استدعت أمس مهدي إسلامي القائم بأعمال سفارة الجمهورية الإسلامية الإيرانية لدى مملكة البحرين، حيث تم تسليمه مذكرة ديبلوماسية بشأن قرار السلطات في مملكة البحرين اعتبار «حجة الله رحماني السكرتير الثاني في السفارة الإيرانية لدى مملكة البحرين، شخصا غير مرغوب فيه، وذلك نظرا لارتباطه بخلية التجسس في دولة الكويت الشقيقة، وتطلب مغادرته المملكة خلال 72 ساعة». وجددت الخارجية البحرينية رفضها أي تدخل في شؤون المملكة وشؤون دول مجلس التعاون، ودعت الجمهورية الإسلامية الإيرانية الى الكف عن مثل هذه التصرفات غير المسؤولة التي تعد انتهاكا خطيرا لأعراف ومبادئ العلاقات الدولية وتشكل تهديدا لأمن واستقرار المنطقة.
من جهة أخرى، قالت وكالة أنباء البحرين إن النائب العام العسكري سيسعى لاستصدار حكم بالإعدام على 7 رجال متهمين بقتل الشرطيين في محكمة السلامة الوطنية الابتدائية.
ونسبت الوكالة الى النائب العام العسكري قوله انه يتهم هؤلاء الرجال «بالشروع في قتل عدد من رجال الأمن العام بغرض إرهابي». واضافت الوكالة ان المتهمين دفعوا بالبراءة وسيتم نظر القضية مرة اخرى في 28 ابريل، حيث قال مصدر في مستشفى لـ «رويترز» الشهر الماضي ان شرطيين من أصل 4 من رجال الشرطة الذين قتلوا داست فوقهما سيارات في 16 مارس، وتقول الحكومة انها لا تلاحق إلا الذين ارتكبوا جرائم خلال الاحتجاجات. إلى ذلك طلبت البحرين من جامعات بريطانية إيقاف ستة طلاب بحرينيين عن الدراسة بعد مشاركتهم في مسيرة تضامنية في العاصمة «لندن» لدعم التظاهرات التي تشهدها المنامة. وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أمس أن السلطات البحرينية أخطرت الطلاب الستة بضرورة العودة فورا إلى البلاد، وإلا فإن مخصصاتهم المالية ستقطع عنهم. في سياق أخر، أكد رئيس جامعة «الخليج العربي» د.خالد العوهلي ان جميع الطلبة الكويتيين البالغ عددهم حوالي 400 طالب في الجامعة انتظموا في دراستهم ولم يتغيب منهم احد بعد عودة الدراسة في البحرين. وقال د.العوهلي
لـ «كونا» ان الدراسة توقفت مدة ثلاثة أسابيع بسبب الأوضاع التي مرت بها البحرين مشيرا الى ان الجامعة تعمل على تعويض فترة التوقف بتمديد اليوم الدراسي من جهة والاستفادة من يوم السبت لإضافة دروس ومحاضرات أخرى.