Note: English translation is not 100% accurate
إقرار قانون يعفي الثوار السابقين في ليبيا من العقاب
5 مايو 2012
المصدر : طرابلس ـ أ.ف.پ
اقر المجلس الوطني الانتقالي الحاكم في ليبيا قانونا يعفي الثوار السابقين الذين قاتلوا نظام القذافي من العقاب على ما قد ارتكبوا من أعمال «بهدف إنجاح الثورة او حمايتها»، بحسب نص القانون المنشور أمس الأول. وتقول المادة 4 من القانون بعنوان «بعض الإجراءات الخاصة بالمرحلة الانتقالية» «لا عقاب على ما استلزمته ثورة السابع عشر من فبراير من تصرفات عسكرية أو أمنية أو مدنية قام بها الثوار بهدف إنجاح الثورة او حمايتها». ولا يوضح النص إذا كان القانون يشمل الأعمال المرتكبة بعد الإعلان عن «تحرير» البلاد من نظام معمر القذافي في 23 أكتوبر.
كما يكلف القانون وزارتي الداخلية والدفاع «اتخاذ الإجراءات اللازمة في مواجهة المعتقلين والمتحفظ عليهم من اعوان النظام السابق (...) وإحالتهم الى النيابة المختصة في حال توافر دلائل كافية على ارتكابهم افعالا تعد جرائم قانونا او إطلاق سراحهم وذلك خلال مدة لا تتجاوز شهرين من تاريخ سريان هذا القانون» في 12 مايو.
كما يطلب النص من الوزارتين اتخاذ إجراءات بحق «من يشتبه انه يشكل تهديدا للأمن او الاستقرار العام في المرحلة الانتقالية بناء على سابق عمله او انتمائه لأحد أجهزة او أدوات النظام السابق الرسمية او غير الرسمية او المتعاونين معها. ومن بين تلك الإجراءات قد تفرض السلطات على هؤلاء «المنع من السفر» او «منع مغادرة منطقة معينة» او «حظر الإقامة في مكان او منطقة معينة»، وكذلك «الوضع تحت المراقبة».
وأعلن المجلس الوطني الانتقالي الأربعاء عن إقرار عدد من القوانين احدها يجرم تمجيد العقيد الراحل معمر القذافي وأبنائه او نظامه.