Note: English translation is not 100% accurate
برلسكوني يبقي على الغموض حول احتمال عودته إلى الحياة السياسة
15 يوليو 2012
المصدر : روما ـ أ.ف.پ

يبقي سيلفيو برلسكوني على الغموض حيال احتمال عودته الى الساحة السياسية التي اضطر الى الانسحاب منها الخريف الماضي وسط ضجة كبيرة، لكنه يدفع الى الواجهة بكبار مساعديه المقتنعين بأنه سيرشح نفسه في الانتخابات المقبلة في 2013.
فبعد انتظار حضور برلسكوني امس الاول الى مؤتمر في فندق قرب روما توقعت الصحافة ان يعلن خلاله عن ترشحه، قدم رئيس الحكومة السابق اعتذاره في اللحظة الاخيرة، وأرجع البعض تخلف برلوسكوني الى «اسباب أمنية» متحدثين عن وجود عدد من المتظاهرين الليبيين.
اما خليفة برلسكوني انجيلو الفانو في رئاسة حزبه «شعب الحرية» فقال «كانت لديه ارتباطات اخرى».
من جهتها اشارت صحيفة كورييري ديلا سيرا الى ان الاعلان عن عودته امام جمهور من حوالى 300 ستيني احضروا خصيصا في حافلات وأنهكتهم الحرارة الخانقة لن يكون له التاثير المنشود.
وافادت وكالة انسا الايطالية نقلا عن احد المقربين منه «اذا قرر اعلان عودته فإنه سينظم لذلك حدثا كبيرا» في الخريف.
ويبدو ان انصار رئيس الوزراء السابق مقتنعون بأن قطب الاعلام سيتصدر لائحة حزبه في الانتخابات التشريعية المقررة في ابريل 2013 والتي يقترب فيها من عامه الـ 77.
وقال الصحافي برونو فيسبا معلقا «ان سيلفيون برلوسكوني فقد عدة كيلوغرامات ونظام الاكل الذي يتبعه يوحي بأنه سيفقد المزيد، لمن يعرفه، هذا مؤشر الى انه في الخريف سيجول كثيرا ثم سيعود الى التلفزيون، وان عاد الى التلفزيون فهو عائد الى السياسة».
واشار الى ان برلسكوني اسر بأن عدم الترشح يوازي خسارة «18 عاما من الالتزام السياسي» فيما تلقى حزبه ضربة كبيرة في الانتخابات البلدية الاخيرة.
لكن الصحافي الذي ينشر مقالة السبت على موقع كوتيديانيو دوت نيت اكد ان رئيس الوزراء السابق يريد التكتم على اعلان ترشحه حتى الخريف لكن «هنا لا يمكن الحفاظ على سرية اي شيء».
وكان الفانو ادلى بتصريحات مشابهة هذا الاسبوع وقال «هناك حركة دعم كبيرة لترشح الرئيس برلوسكوني من جديد» و«اعتقد انه في النهاية سيقرر خوض السباق».
ومنذ ان ترك مكانه لماريو مونتي وحكومته التكنوقراطية اكد برلوسكوني اكثر من مرة ان خليفته سيكون الفاني، وزير العدل السابق في حكومته والبالغ 41 عاما.