Note: English translation is not 100% accurate
الأحزاب القومية تهيمن على انتخابات المجالس البلدية في البوسنة
9 أكتوبر 2012
المصدر : بلغراد ـ د.ب.أ
أظهرت النتائج الأولية للانتخابات البلدية في جمهورية البوسنة والهرسك المقسمة عرقيا امس هيمنة الأحزاب القومية، للمسلمين والصرب والكروات على الانتخابات.
وقالت لجنة الانتخابات المركزية إن 56% من المقيدين في الجداول الانتخابية، والبالغ عددهم 3.1 ملايين ناخب، قد أدلوا بأصواتهم في الانتخابات التي جرت أمس الأحد. وفي حين استندت خيارات على أسس عرقية، شهدت الانتخابات تحولا في ميزان القوى داخل الدوائر الانتخابية التي تشمل مسلمين وصربا، إذ فازت الأحزاب التي هيمنت على الانتخابات البرلمانية التي جرت في عام 2010 بعدد أقل في الانتخابات البلدية. ووفقا لنتائج غير كاملة، إذ لا توجد أرقام لنسبة ما تم فرزه من الأصوات، فاز حزب العمل الديموقراطي (اس دي ايه) المسلم في 34 دائرة بلدية.
وفاز الحزب الاشتراكي الديموقراطي (اس دي بي) ـ الذي ينتمي إليه وزير الخارجية زلاتكو لاجومدجيا والذي هزم حزب (اس دي ايه) في الانتخابات البرلمانية قبل عامين ـ في 11 دائرة بلدية فقط. وفي القسم الصربي من البلاد، انخفض عدد الدوائر التي فاز بها حزب الديموقراطي الاشتراكي (اس دي اس ام) الذي ينتمي إليه الرئيس ميلوراد دوديك) من 41 مقعد إلى 13 فقط.
أما الحزب الديموقراطي الصربي المعارض فقد زاد نصيبه من 13 دائرة إلى 27. وقد يكون لهذه النتيجة تأثير على المستوى الوطني، حيث يفرض حزبا «اس دي بي» و»اس دي اس ام» سيطرتهما على المشهد الانتخابي. وتصاعدت التوترات العرقية في مدينة سربرنيتشا شرقي البلاد قبيل الانتخابات. وكانت سربرنيتشا شهدت مذبحة راح ضحيتها الاف المسلمين على يد القوات الصربية عام 1995. وفي الوقت الذي غضب فيه المسلمون من احتمال فوز مرشح صربي بمنصب عمدة سربرنيتشا، جاءت نتائج الانتخابات الأولية لتظهر احتمالية فوز مرشح مسلم بالمنصب.