Note: English translation is not 100% accurate
باراك: إسرائيل لن تعتمد على أقرب وأوثق حلفائها لمنع إيران من الحصول على النووي
2 نوفمبر 2012
المصدر : تل أبيب ـ د.ب.أ
صرح وزير الدفاع الاسرائيلي إيهود باراك امس الأول بأن بلاده لن تعتمد «حتى على اقرب حلفائها وأوثقهم» لمنع ايران من الحصول على أسلحة نووية.
وأضاف باراك في كلمة في المركز البريطاني ـ الإسرائيلي للاتصالات والأبحاث في لندن ان إسرائيل تعيش في منطقة قاسية «لا يرحم فيها الضعيف ولا فرصة ثانية للذين لا يستطيعون ان يحموا أنفسهم»،
بحسب صحيفة «جيروزاليم بوست» الإسرائيلية.
وتابع ان إسرائيل لن تعتمد على تأكيدات الولايات المتحدة بشأن منع ايران من ان تصبح دولة نووية. واستطرد «كل الخيارات مطروحة على الطاولة لمنع ايران من عبور نقطة اللاعودة. نتوقع ان يعني كل الذين يتحدثون عن ذلك ما يقولون واننا نعني ما نقول».
وفيما يتعلق بسورية، أشار باراك الى مقتل أكثر من 30 ألف شخص، مضيفا «إيران وحزب الله هما الحليفان الوحيدان للرئيس السوري بشار الأسد وأنهما سيتعرضان لضربة هائلة في حال سقوطه. نأمل ألا تنزلق البلاد الى فوضى عارمة وملاذ آمن آخر للإرهاب عند حدودنا».
وقال ان إسرائيل ستقوم بعملية عسكرية اذا رأت ان هناك محاولة لنقل أسلحة كيماوية سورية الى الإرهابيين، متابعا: «أصدرت تعليمات للجيش الاسرائيلي بمراقبة احتمال نقل الأسلحة المتقدمة وترسانة الأسد الكيماوية الى لبنان و«سنتخذ الإجراء الضروري لمنع ذلك».
وحول الوضع في مصر، قال ان البلاد قد «دخلت عصرا جديدا.. نظام الإخوان المسلمين يوفر الريح الخلفية لحماس في غزة والمتطرفين في الأردن».
وأضاف: «معاهدة السلام مع مصر تمثل رصيدا إستراتيجيا لكلتا الدولتين ونتوقع من الحكومة الجديدة ان تحترمها إضافة الى الالتزامات الدولية الأخرى من أجل إحلال السلام والاستقرار في المنطقة بأسرها».