Note: English translation is not 100% accurate
جراحة ثالثة لملك إسبانيا
25 نوفمبر 2012
المصدر : مدريد ـ د.ب.أ
خضع العاهل الإسباني الملك خوان كارلوس لثالث جراحة في الفخذ خلال سبعة اشهر، وسط مخاوف متزايدة بشأن صحة الملك البالغ من العمر 74عاما.
وقال البلاط الملكي في بيان ان الملك خضع لجراحة ترقيعية في الفخذ الأيسر.
وأوضح البيان ان العملية التي استغرقت ساعتين ونصف ساعة «مرضية تماما».
وفي ابريل الماضي خضع الملك خوان كارلوس لجراحة ترقيعية في الفخذ الأيمن في اعقاب سقوطه خلال رحلة صيد الى بتسوانا وخضع لجراحة جديدة بعد 12 يوما بعد تعرض الفخذ للخلع.
وفي القمة الأيبيرية الاميركية الاسبوع الماضي، بدا خوان كارلوس متعبا وكان يسير باستخدام عكازين.
ومع ذلك، لدى وصوله الى المستشفى لإجراء فحوص أولية يوم الخميس، قال الملك للصحافيين انه بخير تماما وسار دون عكازين.
وواجه الملك الإسباني انتقادا بسبب ذهابه في رحلة صيد في بتسوانا فيما كانت بلاده تئن تحت وطأة ازمة اقتصادية طاحنة، وهو ما دفع خوان كارلوس الى تقديم اعتذار غير مسبوق للشعب.