Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يسعى لاستعادة زخم رئاسته عبر خطابه حول حالة الاتحاد غداً
27 يناير 2014
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ

سيحاول الرئيس الاميركي باراك اوباما غدا في خطابه السنوي حول حالة الاتحاد التركيز على السياسة الداخلية في السنة السادسة من رئاسته التي يواجه فيها تصلب الجمهوريين وعرقلتهم لبرنامجه في الكونغرس.
وسيقتنص اوباما الثلاثاء احدى الفرص القليلة المتاحة امامه للتوجه مباشرة الى الشعب الاميركي.
ويأمل اوباما في ان يعزز مواقعه بعد سنة 2013 التي اعتبرت كارثية وشهدت عرقلة الجمهوريين لمشاريعه في الكونغرس.
وسيسعى اوباما ايضا خلال هذا الخطاب السنوي الى رسم المسار السياسي قبل انتخابات منتصف الولاية في نوفمبر التي يواجه فيها حزبه الديموقراطي مخاطر خسارة السيطرة على مجلس الشيوخ.
وقال روبرت ليرمان الذي اعد خطابات لنائب الرئيس السابق آل غور وقادة ديموقراطيين بارزين في الكونغرس «هذا ليس حصرا خطابا حول حالة الاتحاد».
واضاف ليرمان وهو استاذ اعلام في الجامعة الاميركية في واشنطن «هذا خطاب حال ادارة اوباما».
وبعد سنة على وضع برنامج عمل ليبرالي واعد، تواجه اجندة اوباما مخاطر الا تحرز تقدما بسبب تكتيك العرقلة المعتمد من قبل الجمهوريين الذين يسيطرون على مجلس النواب ويمكنهم ممارسة ضغوط في مجلس الشيوخ.
ورغم ذلك، فمن المتوقع ان يعلن عن خطط لرفع الحد الادنى للاجور ويوسع نطاق المدفوعات للعاطلين عن العمل لفترة طويلة، وتسريع نمو الوظائف.
وسيحدد اولويته في دعوة لمحاربة عدم المساواة المتزايدة في الاجور والتي يعتبرها «ابرز تحديات عصرنا».
وهذا الموضوع سيطغى على السنوات الثلاث المتبقية لاوباما في السلطة وسيرسخ ارثه السياسي.
وكان اوباما حذر في خطاب ألقاه في ديسمبر من ان «انعدام المساواة خطير ونقص في الارتقاء بالعمل» يهدد ابرز المبادئ التي تقوم عليها اميركا وهو «ان عملت جاهدا، فامامك فرصة للتقدم».
وحين يلقي اوباما خطابه امام اعضاء الكونغرس وقضاة المحكمة العليا واعضاء الحكومة وقادة الجيش، سيكون مدركا بان آماله في تمرير قانون مهم ليست واعدة.
وبالتالي فإن البيت الابيض حذر من انه سيستخدم سلطاته التنفيذية الى اقصى حدودها وسيطلق اوباما الاسبوع المقبل تحركا سياسيا لممارسة ضغوط على الجمهوريين.
وقال دان بفايفر كبير مستشاري اوباما السياسيين في بريد الكتروني «حين تصبح وظائف الاميركيين وحياتهم رهنا بتمرير شيء ما، فانه لن ينتظر الكونغرس».
واضاف ان «الرئيس اوباما لديه قلم ولديه هاتف وسيستخدمهما للقيام بتحرك تنفيذي واشراك كل اميركي».
وسيدافع اوباما ايضا عن اصلاح النظام الصحي الذي اعتمده وتقول الادارة الاميركية ان ثلاثة ملايين شخص يفضلون استخدام هذا النظام الآن.
ويشكل الخطاب المتلفز الذي سيلقيه اوباما فرصة مهمة للرئيس وليس فقط لانه بحاجة لاعطاء دفع جديد لرئاسته. فهو امام العد العكسي لانتهاء ولايته الثانية، ورغم انه لايزال لديه قرابة ثلاث سنوات في السلطة فان قدرته على الهيمنة على الوضع السياسي، في الداخل على الاقل، ستتلاشى قريبا.