Note: English translation is not 100% accurate
رئيس الحكومة الأوكرانية في تعليق على تصريحات بوتين: لا داعي لبيع الهواء
8 مايو 2014
المصدر : (الأناضول)
قال رئيس الوزراء الأوكراني، "أرسيني ياتسينوك"، "ليس هناك أي داعي لبيع الهواء"، في رد منه على التصريحات التي أدلى بها الرئيس الروسي، فلايديمر بوتين، والتي طالب فيها بتأجيل الاستفتاء على استقلال شرق أوكرانيا المزمع إجراؤه في الـ11 من الشهر الجاري.جاء ذلك في تصريحات أدلى بها المسؤول الأوكراني، والتي أوضح فيها أن بلاده والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأميركية قد لحقت بهم الدهشة لمناقشة الأزمة الأوكرانية في موسكو دون وجود أي طرف منهم.ولفت ياتسينوك إلى أن روسيا ترفض الالتزام بشروط وبنود "بيان جنيف" الذي تم التوصل إليه بين الأطراف المعنية الشهر الماضي، موضحا أن تصريحات الرئيس الروسي تشير إلى استعدادهم للمساهمة في عودة استقرار الأوضاع في أوكرانيا.مضيفا "لكن أفضل مساهمة من الممكن أن تقوم بها روسيا من أجل ذلك، هى أن تدعو الانفصاليين إلى ترك الأسلحة، وإخلاء المباني التي يحتلونها، وتجبرهم على الاستسلام للحكومة".وأوضح ياتسينوك، أنه قدم "خارطة طريق" أعدها وزير الخارجية الأوكراني "أندريه داشيتسا"، إلى الرئيس الحالي لمنظمة الامن والتعاون الأوروبي، السويسري "ديدييه بوركهالتر"، قبل زيارة الأخير المرتقبة لروسيا، مضيفا "وأنا أعتقد أن هذه الخارطة ستكون أساسا لحل الأزمة".وفي سياق متصل طلب مجلس بلدية مدينة "دونيتسك"، من البرلمان وقف عملية مكافحة الإرهاب شرق البلاد، وذلك بحسب بيان صدر عن المجلس المذكور.وأوضح البيان أن عمليات مكافحة الإرهاب، أفشلت العملية التي بدأها حزب "الأقاليم" من أجل حل الأزمة عبر الطرق السلمية، وقد تؤدي إلى تفجر الأوضاع بشكل "قد يصعب السيطرة عليه". وأعلن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، في وقت سابق، سحب كافة الوحدات العسكرية الروسية من الحدود مع أوكرانيا وإعادتهم إلى معسكراتهم، مشيراً إلى أن الجميع بإمكانهم التأكد أن روسيا قامت بذلك من خلال التكنولوجيات المتوفرة.ودعا بوتين إلى "بدء حوار مباشر بين حكومة كييف والولايات الشرقية" لافتاً إلى أن الحوار هو العنصر الأساسي للوصول إلى حل، وقال "يجب أن يتوقف العنف قبل التوجه للمفاوضات"، وخصّ أوكرانيا بذلك، حيث طالبها بإيقاف كافة عملياتها في الشرق الأوكراني باعتبار "أن استخدام القوة سيعمق الانقسام فيها" وفق تعبيره.